Auf der anderen SeitePogledaj trailer!

Film

drama (2007)

Auf der anderen Seite

Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

}
Ocjena korisnika
-
7,989%
Auf der anderen Seite

Naslov:

Na rubu raja

Godina:

2007

Žanr:

drama

Trajanje:

122 min

Režija:

Fatih Akin

Scenarij:

Fatih Akin


Glavne uloge:


Erkan Can
  >  Cousin Ufuk
Baki Davrak
  >  Nejat Aksu
Nursel Köse
  >  Yeter Öztürk
Tuncel Kurtiz
  >  Ali Aksu
Lars Rudolph
  >  Herr Obermüller
Nurgül Yesilçay
  >  Ayten Öztürk
Idil Üner
  >  Ärztin
Nejat Isler
  >  Kommissar
Turgay Tanülkü
  >  Cem
Gökhan Kiraç
  >  Junger Polizeibeamter
Asuman Altinay
  >  Türkan
Nurten Güner
  >  Nurten
Elcim Eroglu
  >  Elcim
Gürsoy Gemec
  >  Sohn des Tankstelleninhabers
Cengiz Daner
  >  Tankstelleninhaber

Opis:


Stari Turčin Ali Aksu (T. Kurtiz) živi u Hamburgu, sa sinom Nejatom (B. Davrak), profesorom germanistike koji predaje na fakultetu. Ali je još vrlo vitalan starac i redovito posjećuju prostitutku Jessy (N. Köse). Kad otkrije da je Jessy u stvari Turkinja Yeter, postane mu još draža i ponudi joj da se doseli k njemu. Nejatu to nije previše drago, ali s vremenom i on zavoli Yeter kad shvati kako je to dobra žena, brine se o njemu i o ocu, k tome redovito šalje u Tursku novac za školovanje svoje 27-godišnje kćeri Ayten (N. Yesilçay). Kad Yeter nesretnim slučajem, ali i Alijevom krivicom, strada, Nejat odlazi u Tursku potražiti Ayten...

U Istambulu traju politički nemiri, a među buntovnicima je i mlada Gül. U bijegu pred hapšenjima, Gül uspije stići u Njemačku i pokušava naći majku. Gladna, bez novca i smještaja, upozna simpatičnu studenticu Lotte (P. Ziolkowska), koja je primi k sebi. Djevojke se zaljube i sretne su. Gül odaje Lotti da joj je pravo ime Ayten i zašto je pobjegla iz Turske. No Lottina konzervativna majka Susanne (H. Schygulla) nije zadovoljna što joj je u kući mlada buntovna Turkinja, pa djevojke odluče zajedno odseliti se. Ali nisu daleko odmakle, jer ih presreće policijska racija. Ayten je uhapšena i vraćena u Tursku, a Lotte kreće za njom...
Priča je kronološki razlomljena, gotovo da se dvije linije događanja, ona s Alijem i Yeter, potom ona s Ayten i Lotte, do sredine filma prate kao omnibus, a sekvence u kojima se Nejat vozi Turskom tek na kraju možemo kronološki situirati. Taj dramaturški prosede pridonosi dramatičnosti zbivanja i podupire motiv slučajnosti koji isprva povezuje lica filma, da bi na kraju pokazao da ništa nije bilo slučajno. Ovaj neobično snažan, uznemirujući film daje sliku života Turaka u Njemačkoj, ali prije svega i sliku životu u današnjoj Turskoj, o kojemu se manje zna. Riječ je o filmu koji ni gledatelje, a ni filmske kritičare nije ostavio ravnodušnima, što potvrđuju nastupi na svim nauglednijim festivalima i 22 filmske nagrade. Pisac, scenarist, glumac, redatelj i producent Fatih Akin rođen je 1973. godine u Hamurgu, u turskoj obitelji. Pisati i režirati počeo je 1995. godine, sa osamnaest godina, a do sada je režirao već četrnaest filmova. Film "Na rubu raja" njegov je najnagrađivaniji film, a među nagradama koje je osvojio jesu i glavne nagrade na festivalima Antalya Golden Orange, Bavarski filmski festival, festival u Bangkoku, zatim Njemačka filmska nagrada za najbolji film, te Europska filmska nagrada za scenarij. Nominiran je za Zlatnu palmu i bio pobjednik u Cannesu u kategoriji najboljeg scenarija, a bio je nominiran i za francuskog Césara. Osobito jak dojam ostavlja glavna glumica koja tumači lik mlade Turkinje, N. Yesilçay, popularna turska kazališna, filmska i TV glumica. Epizodnu ulogu Lottine majke igra H. Schygulla, omiljena Fassbinderova glumica (Berlin Alexanderplatz, Lili Marleen, Brak Marije Braun).
  • Slično za pogledati
  • Komentari
  • Im Juli

    Im Juli (2000)

    komedija, ljubavni, avantura

    Daniel (M. Bleibtreu) je stidljivi profesor koji, za razliku od svojih sugrađana, planira provesti ljetne praznike u Hamburgu. Juli (C. Paul), djevojka koja radi na tržnici, zaljubljena je u njega i...
  • Lola + Bilidikid

    Lola + Bilidikid (1999)

    drama, ljubavni

    17-year old Murat from Turkey, living in Berlin, Germany, slowly discovers his homosexuality. His older brother Osman, head of the family since the father's death, wants him to finally lose his...
  • Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul

    Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul (2005)

    glazba, dokumentarni

    Award-winning director Fatih Akin takes us on a journey through Istanbul, the city that bridges Europe and Asia, and challenges familiar notions of east and west. He looks at the vibrant musical...
  • Kurz und schmerzlos

    Kurz und schmerzlos (1998)

    drama, kriminalistički, triler

    Hamburg, Germany. The small crime scene. Three friends: Gabriel from Turkey and just out of prison, Costa from Greece and together with Gabriel's sister, Bobby from Serbia and together with her best...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

    {{message}}

    {{item.title}}