Komentiraj: Kibakichi: Bakko-Yokaiden AKA Werewolf Warrior

  1. jojooo 12/9/2011 5:05:57 PM

    Nije srpski prevod

    Isspričavam se, vani, shvaćaš li.... Ovo nije srpski prevod, trebalo bi da ide pod bosanski.

  2. Movie Master 12/10/2011 9:39:15 AM

    Zamenjen

    poboljšanim.

  3. Nastasja 12/10/2011 9:51:27 AM

    Neće ići pod bosanski...

    Ove "greške" koje su ti smetale su ispravljene, ako uočiš još koju slobodno javi, uživaj!

  4. chumur 1/16/2012 4:15:20 PM

    hoce li biti

    prevod i za drugi dio?

  5. Nastasja 2/16/2012 10:20:57 AM

    Drugi deo

    Pokušat ću ovih dana nešto uraditi po tom pitanju ali ništa ne želim obećavati :)

  6. jojooo 2/22/2012 4:56:57 PM

    Pa nisu ovo greške?

    Pa ovo nisu nikakve greške? Ne razumem? Ovo je hrvatski jezik, svašta....

  7. Nastasja 2/23/2012 5:12:12 AM

    Uvaženi gospodine

    Kao prvo u pitanju je ekavica, kao drugo živim na takvom području gde govorim i srpski i hrvatski jezik, tako da je moguće da dođe to takvih "grešaka" u mom prevodu. Trudim se koliko mogu da tih grešaka ima što manje, a ja ti se duboko izvinjavam ako sam ti pokvarila gledanje filma sa tim kardinalnim greškama!

Da bi mogao komentirati prijevod, titl Kibakichi: Bakko-Yokaiden AKA Werewolf Warrior molimo te Registriraj se ili se Prijavite