Film V For Vendetta (2005) - Hrvatski titlovi.

Komentiraj: V For Vendetta

1. ogiE 6/22/2010 12:08:13 PM

   Prihvatljiv titl...

   ali ima delova koji nisu prevedeni.

2. Buki 6/22/2010 12:15:25 PM

   Info o ocjeni

   Ocjena data na zahtjev člana Ogie.

3. zlatko-pavic 4/9/2011 3:24:45 PM

   tiha jeza...

   titl je jednostavno grozan. i to iz perspektive nekoga tko je studirao engleski i tko smatra da se kvalitetan prijevod ne može napisati za 2-3 sata kao što misle neki "prevoditelji"

4. petra-borosak 12/22/2011 11:31:26 AM

   ocjena je nerealna

   Titlovi su katastrofa, mislim ako volite gledat neki film i shvatit svaku petu rijec iz prijevoda onda su super.Ako imalo razumijete engleski trazite druge titilove jer ce vam ovi pokvarit cijeli film!

5. The Krava 4/9/2012 5:20:06 PM

   zbilja

   Ovo je najgori prijevod ikada..

Da bi mogao komentirati prijevod, titl V For Vendetta molimo te Registriraj se ili se Prijavite