Film

Srpski titl7

Monakh i bes (2016)

WEB-DLRip
Monakh i bes
1 CD
25 FPS
jevstatije
Translator
Autorski titl
Inicijalizacija u toku...

Što dalje? Komentirajte...

  • Komentari (3)
  • Prijavi titl

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

  • jevstatije
    Translator
    25.11.2016. 22:45

    Hvala :)

    Na komentarima :) Ostavio bih Monah i bes, da se ne vodi kao Monakh i bes na IMDB-u, ali što se mene tiče: Monah i bes/Monah i demon. Nadam se da sam uspeo da uhvatim bit jurodivih dijaloga i prevoda.
  • aleksayu
    eXtreme member
    25.11.2016. 21:26

    Monakx i bes

    Hvala, konacno da se neko seti da postavi cirilicni UTF8 titl Naslov filma je pogresan, treba da bude Monax i bes. Hvala prevodiocu, sto misli na rusku kinematografiju.
  • Bulvay
    Active member
    25.11.2016. 19:27

    Честитам!

    Успјешно си поставио УТФ8 титл;) И наравно, хвала на преводу.

Za slanje reporta morate biti prijavljeni!