Aux yeux des vivants (2014)

Three kids skip school in order to explore an abandoned film studio lot where they catch site of a woman being dragged across the lot by a masked man.

Slično za pogledati
Komentari filma/serije (2)

Der Samurai (2014)
fantazija, triler, horor
U svetu fantazije Kajnertovog filmskog ostvarenja, neuspešan, povučen, stidljiv čovek može postati muškarac jedino ako nađe hrabrost da ubije sve što je ženstveno u njemu
Proie (2010)
drama, misterij, triler, avantura, horor
Priča o lekaru Natanu koji je u vezi sa Kler, ćerkom vlasnika fabrike đubriva, Nikole Lemana. Zbog ljubavi prema istoj, pravi se da ne primećuje koliko fabrika zagađuje prirodu kraja u kojem žive. U...
Welp (2014)
avantura, horor
Sam, 12-godišnji dječak iznimno bujne mašte, član je izviđačke skupine koja odlazi na logorovanje u šumi, u kojoj, kako kruže priče, vreba vukodlak. Nakon što slučajno otkrije misterioznu kućicu na...
Frontière(s) (2007)
triler, horor
Koje su tvoje granice? Dok se ekstremni desničar pokušava kandidirati za predsjednika, skupina mladih naoružanih razbojnika sakriva se u malom hotelu. Hotel je smješten u pustopoljini rudarskog...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

bojan969
Administrator
10.05.2015. 14:08
zaboravko2 hvala za prevod
bojan969
Administrator
08.05.2015. 21:59

Among the Living (2014)
"Aux yeux des vivants" (originalni naslov)

Žanr: Fantazija, Horor, Triler
Trajanje: 90 min
Država: Francuska
Jezik: Francuski

Režija i scenario: Alexandre Bustillo, Julien Maury

Uloge:

Anne Marivin ... Julia
Théo Fernandez ... Victor
Francis Renaud ... Isaac Faucheur
Zacharie Chasseriaud ... Tom
Damien Ferdel ... Dan

[FLASH WIDTH=720 HEIGHT=450]http://www.youtube.com/v/Wmr5mQyvm7E[/FLASH]

Radnja prati trojicu dečaka, Viktora, Dana i Toma koji beže iz škole kako bi lutali po napuštenom zabavnom parku.

Nedugo zatim dolaze na mesto gde su ugledali zastrašujući prizor, čovek sa maskom klovna vuče ženu u lancima po polju.
Da stvar bude još gora, maskirani klovn ih je primetio kada su krenuli da beže.

Ali, pre nego što pobegnu, oni nailaze na nešto što je godinama bilo sakriveno, nešto što nije trebalo da vide.
Preplašeni zato što ih je maskirani čovek video, pokušavaju da alarmiraju policiju.
Međutim, zbog lošeg ponašanja u prošlosti, policija im ne veruje ništa i ne izlazi na teren.
Te noći neko provaljuje u njihove domove sa ciljem da ih eleminiše, jednog po jednog.
Uskoro će saznati sa kim imaju posla. izvor: horor-srbija

Prevod uradio
zaboravko2

bojan9692015-05-10 14:06:15