Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Godina:
2014Žanr:
drama, komedija, ljubavniTrajanje:
99 minRežija:
Anne FontaineScenarij:
Pascal Bonitzer, Anne Fontaine, Posy Simmonds, Declan MayGlavne uloge:
Jason Flemyng > Charlie Bovery
Pascale Arbillot > La nouvelle voisine
Isabelle Candelier > Valérie Joubert
Philippe Uchan > Docteur Rivière
Fabrice Luchini > Martin Joubert
Mel Raido > Patrick
Edith Scob > Madame de Bressigny
Christian Sinniger > Producteur de calva 1
Pip Torrens > Rankin
Elsa Zylberstein > Wizzy
Marie-Bénédicte Roy > Mme Rivière
Pierre Alloggia > Producteur de calva 2
Gemma Arterton > Gemma Bovery
Niels Schneider > Hervé de Bressigny
Kacey Mottet Klein > Julien Joubert (as Kacey Mottet-Klein)
Opis:
Radnja prati osetljivu Džemu Bovari koja se sa svojim suprugom doseljava u obližnju farmu, gde upoznaju Martina, čoveka opsednutog književnikom Gistavom Flauberom. Džema i Čarli Bovari dele ime sa junacima ovog francuskog pisca, a Martin primećuje da imaju i karakterne sličnosti što ga dodatno intrigira. U trenucima kada Džemino ponašanje pokazuje da će završiti tragično kao „gospođa Bovari", Martion odlučuje da se umeša u njenu sudbinu.
Film (Gemma Bovery, 2014) je zapravo adaptacija stripa Posi Simonds iz 1999. godine, koji je zaživeo u britanskom Gardijanu satirično pripovedajući o životu i aspiracijama srednje građanske klase.
- Slično za pogledati
- Komentari filma/serije (3)
Entre ses mains (2005)
drama
In Lille, Claire Gauthier is an ordinary married woman with a young daughter that works in an insurance company analyzing losses of insured properties. When the single veterinary Laurent Kessler...
Three and Out (2008)
drama, komedija
Paul is a London tube driver with dreams of a cottage in a bee-loud glade. He's told that if his train strikes and kills one more person this month, he'll get a large severance, enough for the...
Tamara Drewe (2010)
drama, komedija, ljubavni
Kada si na selu moraš malo zaprljati ruke. Iz velikog grada nakon smrti majke u idilično mjesto Ewedown, u Dorsetu stiže atraktivna i uspješna novinarka Tamara Drewe (Gemma Arterton) s namjerom da...
Song for Marion (2012)
drama, komedija, ljubavni, glazba
Drama smještena u London govori o stidljivom, mrgodnom penzioneru Arthuru koji pati za svojom nedavno preminulom suprugom čija je strast bila pjevanje u nekonvencionalnom mjesnom zboru. On se na...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
The Legend Of
08.02.2015. 22:57
Hvala zaboravko2
Senior translator
08.02.2015. 20:24
Evo i prijevoda:Gemma Bovery (2014)
The Legend Of
07.02.2015. 03:10
Gemma Bovery (2014)
Režija: Anne Fontaine
Scenarij: Pascal Bonitzer, Anne Fontaine
Žanr: Komedija, Drama, Romansa
Jezik: Francuski, Engleski
Država: Francuska
Trajanje: 99 min
Uloge:
Fabrice Luchini ... Martin Joubert
Gemma Arterton ... Gemma Bovery
Jason Flemyng ... Charlie Bovery
Isabelle Candelier ... Valérie Joubert
Niels Schneider ... Hervé de Bressigny
[tube]I0YIuu33E24[/tube]
Martin, nekadašnji pariski boemski buržuj, sada je seoski pekar u ruralnoj Normadiji.
Od njegovih mladalačkih ambicija je ostala samo bogata mašta i strast do dobre literature,
ponajviše ispod pera Gustava Flauberta. Nije teško zamisliti kako se je Martin osjećao
kada se je u njegovo susjedstvo doselio mladi engleski par sa neobično poznatim imenima,
Charles i Gemma Bovary. Za neostvarenog umjetnika kao što je Martin ovo se čini kao prava
prilika da oblikuje sudbinu Flaubertovih junaka, no lijepa Gemma nije čitala klasike, i iako se
dosađuje u braku, nema želju živjeti nečiji život.
Prevod je najavio: zaboravko2