Greyfriars Bobby: The True Story of a Dog (1961)

Istinita priča o malom terijeru Bobbyju koji nije htio napustiti svog gospodara ni nakon gospodarove smrti. Spavao je kraj njegovog groba i preživio je samo zahvaljujući brizi stanovnika Edinburgha. Bobbyju je kasnije podignut i spomenik u tom gradu. Priča počinje 1865. Stari Jock (A. Mackenzie) bio je šezdeset godina pastir na jednoj farmi dvadeset milja udaljenoj od glavnog škotskog grada Edinburgha. Farmer kod kojeg je radio isplatio mu je zadnju plaću kad je shvatio da je Jock prestar i bolestan da bi i dalje mogao obavljati svoj pastirski posao. Jocka je odvezao u Edinburgh. Na farmi je ostao i mali Bobby koji je pripadao farmerovoj kćeri. Ali, Bobby je kao svog gospodara izabrao starog Jocka. Pretrčao je dvadeset milja do Edinburgha i pronašao Jocka zahvaljujući dobrom krčmaru Traillu (L. Naismith). Jock mu se jako razveselio. Otišao je s njim, nakon što su obojica pokisli, u neko siromašno prenoćište. Ubrzo je Jock umro od upale pluća. Nakon što su Jocka pokopali, Bobby je legao na njegov grob...

Ovaj film u Disneyevoj britanskoj produkciji jedan je od najljepših ikad snimljenih o jednom psu. Redatelj Don Chaffey rođen je 1917. u Engleskoj, a umro je 1990. na Novom Zelandu. Režirao je više od šezdeset televizijskih serija i filmova. Zadnja televizijska serija koju je režirao 1988. bila je "Nemoguća misija" prema kojoj je kasnije snimljen popularni film.

Slično za pogledati
Komentari (2)

Ten Who Dared (1960)
obiteljski, avantura, western
Građanski rat je završen i Amerikanci se polagano vraćaju mirnodopskim poslovima. Velik dio zemlje još uvijek je neistražen i ratni veteran, sjevernjački bojnik, geolog John Wesley Powell, okuplja...
Cheetah (1989)
obiteljski, avantura
An American boy and girl, spending six months in Kenya with their scientist parents adopt a cheetah, only to realize that they must set it loose so that it can learn to hunt and be free. However...
The Incredible Journey (1963)
drama, obiteljski, avantura
Diznijev klasik o odanosti, prijateljstvu i vernosti u kojem tri ljubimca kreću u pustolovinu u potrazi za svojim vlasnicima. Luat je labrador retriver, Bodžer je bul terijer, a Tao je mačka koju...
Lt. Robin Crusoe, U.S.N. (1966)
obiteljski, komedija, avantura
Lt. Robin Crusoe is a navy pilot who bails out of his plane after engine trouble. He reaches a deserted island paradise where he builds a house, finds an abandoned submarine with lots of gadgets that...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Kneginja
The Legend Of
31.08.2011. 17:15

Bambula hvala za prevod

Titl mozete preuzeti OVDJE
Kneginja
The Legend Of
28.08.2011. 05:21

Greyfriars Bobby:
The True Story of a Dog
(1961)

* Bobby iz Greyfriarsa *

http://www.imdb.com/title/tt0054944/

Režija: Don Chaffey
Scenarij: Robert Westerby,
Eleanor Atkinson
Žanr: Obiteljski, Drama
Država: USA
Jezik: Engleski
Trajanje: 87 min

Donald Crisp ... James Brown
Laurence Naismith ... Mr. Traill
Alex Mackenzie ... Old Jock
Duncan Macrae ... Sgt. Davie Maclean
Andrew Cruickshank ... Lord Provost
Gordon Jackson ... Farmer
Rosalie Crutchley ... Farmer's wife
Freda Jackson ... Old woman caretaker
Moultrie Kelsall ... Magistrate
Joyce Carey ... First Lady
Vincent Winter ... Tammy
Jameson Clark ... Constable
Jack Lambert ... Doctor
Bruce Seton ... Prosecutor
Joan Juliet Buck ... Ailie

Istinita priča o terijeru Bobbyju koji nije htio
napustiti svog gospodara ni nakon njegove smrti
[TUBE]B29nA5GVvFE[/TUBE]

Istinita priča o malom terijeru Bobbyju koji nije htio napustiti svog gospodara
ni nakon gospodarove smrti. Spavao je kraj njegovog groba i preživio je samo
zahvaljujući brizi stanovnika Edinburgha.
Bobbyju je kasnije podignut i spomenik u tom gradu. Priča počinje 1865. Stari Jock
bio je šezdeset godina pastir na jednoj farmi dvadeset milja udaljenoj od glavnog
škotskog grada Edinburgha.
Farmer kod kojeg je radio isplatio mu je zadnju plaću kad je shvatio da je Jock prestar
i bolestan da bi i dalje mogao obavljati svoj pastirski posao.Jocka je odvezao u Edinburgh.
Na farmi je ostao i mali Bobby koji je pripadao farmerovoj kćeri. Ali, Bobby je kao svog
gospodara izabrao starog Jocka. Pretrčao je dvadeset milja do Edinburgha i pronašao
Jocka zahvaljujući dobrom krčmaru Traillu. Jock mu se jako razveselio. Otišao je s njim,
nakon što su obojica pokisli, u neko siromašno prenoćište. Ubrzo je Jock umro od upale
pluća. Nakon što su Jocka pokopali, Bobby je legao na njegov grob.

Ovaj film u Disneyevoj britanskoj produkciji jedan je od najljepših ikad snimljenih
o jednom psu. Redatelj Don Chaffey rođen je 1917. u Engleskoj, a umro je 1990.
na Novom Zelandu. Režirao je više od šezdeset televizijskih serija i filmova.
Zadnja televizijska serija koju je režirao 1988. bila je "Nemoguća misija" prema
kojoj je kasnije snimljen popularni film.

prevod radi Bambula

izvor:inter.okr.

Prikaži temu na forumu (2)

Film

drama, obiteljski (1961)

Greyfriars Bobby: The True Story of a Dog

Ocjena korisnika

-

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge:

Opis:

Ten Who Dared (1960)

obiteljski, avantura, western

Građanski rat je završen i Amerikanci se polagano vraćaju mirnodopskim poslovima. Velik dio zemlje još uvijek je neistražen i ratni veteran, sjevernjački bojnik, geolog John Wesley Powell, okuplja...

Cheetah (1989)

obiteljski, avantura

An American boy and girl, spending six months in Kenya with their scientist parents adopt a cheetah, only to realize that they must set it loose so that it can learn to hunt and be free. However...

The Incredible Journey (1963)

drama, obiteljski, avantura

Diznijev klasik o odanosti, prijateljstvu i vernosti u kojem tri ljubimca kreću u pustolovinu u potrazi za svojim vlasnicima. Luat je labrador retriver, Bodžer je bul terijer, a Tao je mačka koju...

Lt. Robin Crusoe, U.S.N. (1966)

obiteljski, komedija, avantura

Lt. Robin Crusoe is a navy pilot who bails out of his plane after engine trouble. He reaches a deserted island paradise where he builds a house, finds an abandoned submarine with lots of gadgets that...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

The Legend Of

31.08.2011. 17:15

The Legend Of

28.08.2011. 05:21

{{message}}