Käsky (2008)

1918., finski građanski rat, narod je podijeljen između Bijele garde, koju podupire Njemačka i bori se za finsku neovisnost, i Crvene garde koju podupire vladajuća Rusija. Jedna od pripadnica (P. Viitala) Crvene garde preživi strijeljanje te joj vojnik Aaro Harjula (S. Vauramo), pripadnik Bijele garde, želi pomoći tako da je odvede na vojni sud. Pješačeći kroz finske pejzaže, vojnik i zarobljenica se zbliže no kako stignu u vojnu bazu, odluku o zarobljenici preuzima vojni sudac, samovoljni, duboko frustrirani i agresivni Emil Hallenberg (E. Aho)...

Aku Louhimies, finski redatelj, scenarist i producent, nakon vrlo uspješnog filma "Valkoinen kaupunki" (Frozen City) iz 2006. za koji je dobio dva priznanja i nagradu žirija na festivalu u Karlovym Varyma, 2008. godine snima film "Käsky" prema istoimenom romanu finske spisateljice Leene Lander u kojem opisuje okolnosti iz vrlo kratkog, ali vrlo krvavog građanskog rata kroz ljubavnu priču vojnika kojem zvjerstva nisu uništila vjeru u humanost i prkosne zarobljenice kojoj je inat sve što joj je preostalo. Filmom dominiraju estetizirani kadrovi finskih krajolika koje potpisuje snimatelj Rauno Ronkainen, a u glavnim ulogama gledamo finske glumce mlađe generacije, Pihlu Viitalu i Samuela Vaurama.

Slično za pogledati
Komentari (3)

Lupaus (2005)
drama, ratni
The film tells about members of Finnish women's Lotta Service during the Second World War through the eyes of three young women.
Riisuttu mies (2006)
drama, komedija
A story of a priest, who considers himself as a rebel is suddenly asked to run for bishop of Turku.
Tali-Ihantala 1944 (2007)
drama, povijesni, ratni
The Soviet army breaks through the Finnish defences on the Karelian Isthmus in June 1944, advancing with overwhelming force. Somehow, the Finnish troops must find the strength to fight back, with all...
Paha maa (2005)
drama
When a schoolteacher is sacked he projects his bad mood at his troubled teen son. He in turn buys a CD player from a pawnshop with counterfeit money. This causes a chain-reaction that wreaks havoc on...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Kneginja
The Legend Of
23.08.2013. 00:30

Hvala kvrle
kvrle
Moderator
22.08.2013. 18:11

Prevod je završen i postavljen OVDE
Kneginja
The Legend Of
21.08.2013. 18:34

                            Käsky (2008)

                             * Tears of April *



                                                    IMDb

Režija: Aku Louhimies
Scenarij: Jari Rantala,
prema djelu Leene Lander
Žanr: Drama, Ratni
Jezik: Finski, Njemački, Ruski
Država: Finska, Njemačka, Grčka
Trajanje: 115 min

Samuel Vauramo    ...     Aaro Harjula
Pihla Viitala    ...     Miina Malin
Eero Aho    ...     Emil Hallenberg
Eemeli Louhimies    ...     Eino
Miina Maasola    ...     Martta
Riina Maidre    ...     Beata Hallenberg
Sulevi Peltola    ...     Konsta
Oskar Pöysti    ...     Paasonen
Mikko Kouki    ...     Vääpeli
Janne Virtanen    ...     Jääkäriluutnantti

              Film 'Käsky'posvećen je finskom građanskom ratu
                   s početka dvadesetog veka.

                [TUBE]kr-_tO2iGuQ[/TUBE]

April, 1918. godine.

Finska se nalazi usred krvavog građanskog rata između socijaldemokrata,
poznatih kao Crveni, i konzervativaca, poznatih kao Beli. Vlada podržava Bele,
koji pokušavaju da istrebe Crvene; među ubijenima je i oko 2000 žena, koje su se
takođe borile.Aro, povratnik iz rata u Nemačkoj, pridružio se Belima koji pobeđuju
u sukobu. Nedugo nakon pobede, on shvata koliko je njihova osveta nad Crvenima
strahovita prisustvuje brutalnom, divljačkom nasilju nad ženama iz odreda Crvenih.
Ipak, nalazi jednu preživelu članicu Crvenih, nekadašnju vođu jedne frakcije, Miinu,
i odlučuje da, uprkos svojim dužnostima, da sve od sebe da je sprovede
do vojnog tribunala i obezbedi joj fer suđenje.
Očekivano, među njima se rađaju osećanja, što još više komplikuje situaciju i utiču
da se Aro okrene na drugu stranu. Na to ga dodatno podstiče saznanje da je vojni sud
itekako pristrasan, a jedini cilj sudija da još više uzburkaju strasti u narodu.
Zato Aro odlučuje da po svaku cenu spase Miinu.

Aprilske suze je film o ljubavi između neprijatelja, o nežnosti i strasti
koje se rađaju u vremenu nezamislivih okrutnosti.

Prevod je najavio kvrle

izvor:inter.okr.

Prikaži temu na forumu (3)

Film

drama, ljubavni, ratni (2008)

Käsky

Ocjena korisnika

-

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge:

Opis:

Lupaus (2005)

drama, ratni

The film tells about members of Finnish women's Lotta Service during the Second World War through the eyes of three young women.

Riisuttu mies (2006)

drama, komedija

A story of a priest, who considers himself as a rebel is suddenly asked to run for bishop of Turku.

Tali-Ihantala 1944 (2007)

drama, povijesni, ratni

The Soviet army breaks through the Finnish defences on the Karelian Isthmus in June 1944, advancing with overwhelming force. Somehow, the Finnish troops must find the strength to fight back, with all...

Paha maa (2005)

drama

When a schoolteacher is sacked he projects his bad mood at his troubled teen son. He in turn buys a CD player from a pawnshop with counterfeit money. This causes a chain-reaction that wreaks havoc on...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

The Legend Of

23.08.2013. 00:30

Moderator

22.08.2013. 18:11

The Legend Of

21.08.2013. 18:34

{{message}}