Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Godina:
2013Žanr:
animirani, komedija, znanstvena fantastikaTrajanje:
96 minRežija:
Georgiy Daneliya, Tatyana IlinaScenarij:
Aleksandr Adabashyan, Georgiy Daneliya, Revaz Gabriadze, Andrei Usachev, Tatyana Ilina, Igor AkhmedovGlavne uloge:
Aleksandr Adabashyan > Abradox (voice)
Georgiy Daneliya > Camomile (voice)
Georgiy Daneliya > Diogenes
Galina Daneliya-Yurkova > Frosya (voice) (as Galina Daneliya)
Nikolay Gubenko > Chizhov (voice)
Vakhtang Kikabidze > Trats (voice)
Polina Kutepova > Tolik's Mother (voice)
Igor Kvasha > Carouseller (voice)
Andrey Leonov > Wef (voice)
Viktoriya Radunskaya > Old Woman in Planetarium (voice)
Igor Sannikov > Old Man (voice)
Alla Sannikova > Old Woman (voice)
Aleksey Kolgan > Bee
Aleksey Kolgan > Kyr (voice)
Margarita Rasskazova > Astronomer (voice)
Ivan Tsehmistrenko > Tolik (voice)
Opis:
Tolik, koji je tek doputovao u Moskvu, sreće na ulici poznatog violončelistu Vladimira Čižova od koga, na ime rođačih veza, pokušava da iskuka koju rublju. Nedugo zatim, do njih dolazi bosonogi čovek koji ih moli da mu pomognu da se vrati na svoju planetu. Nesmotreno, Tolik pritiska dugme na čudnoj spravi i heroji filma se u trenu premeštaju na planetu Pljuk.
Izvor: Kinorusija
Obradio/la:
LjubicaSP- Slično za pogledati
- Komentari (1)
Ne goryuy! (1970)
drama, komedija
Posle završetka peterburškog fakulteta, pun nade i velikih planova, vratio se u rodni kraj mladi doktor Bendžamin Glonti. Život u gradu se nije mnogo promenio. Njegova sestra čeka prinovu, zet Luka...
Sovsem propashchiy (1973)
avantura
Priča o prijateljstvu belog siromašnog dečaka i odbeglog roba negde na jugu SAD. Pobegavši od oca pijanice, Haklberi Fin sreće odbeglog roba Džima i zajedno sa njim na ručno napravljenom splavu...
Seryozha (1960)
drama, komedija
Film je snimljen prema delu Vere Panove „Nekoliko priča iz života vrlo malog dečaka“. Mama petogodišnjeg dečaka ponovo se udala, tako da se u Serjožinom životu pojavio „novi tata“. Vremenom, oni će...
Tridtsat tri (1965)
komedija
Komedija/satira o čovjeku kojemu je narastao 33. zub čime je izazvao senzaciju... Satira Georgija Danelije ciljala je tih šezdesetih godina u Sovjetskom Savezu na medijsku proizvodnju junaka, kada se...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
Senior translator
22.03.2015. 06:07
Animirani remake kultne sovjetske SF komedije "Kin-Dza-Dza" (1986).
Satirična parodija modernog društva lažnih vrijednosti i moralnih normi, u kojemu su na vlasti mediokriteti koji uz pomoć praznih obećanja, policijskog aparata i medija, kontroliraju veliku većinu obespravljene populacije.
Radnja filma se odvija na post-apokaliptičnom planetu Pljuku, na koji dva Zemljanina slučajno dospiju prilikom susreta s vanzemaljcem koji se izgubio u bespuću galaksija kojima putuje uz pomoć svog teleportera. Na planetu, na kojemu vlada izraziti rasizam, žive razna bića čiji je status određen kastama i bojom hlača koje smiju nositi. Svak svakoga nastoji prevariti i iskoristiti, pa su čak i roboti nastrojeni na takav način. Svi prirodni resursi su do kraja iscrpljeni i cijeli planet je jedna velika pustinja. Najveću dragocjenost predstavlja "ke-ce", obična zemaljska žigica, a Zemljani su sa sobom donijeli punu kutiju "ke-cea"…
(U filmu nema nasilja i prikladan je za sve uzraste.)
Moj prijevod s ruskog na hrvatski: http://titlovi.com/titlovi/ku--kin-dza-dza-205622/