Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Godina:
1980Žanr:
komedijaTrajanje:
101 minRežija:
Édouard MolinaroScenarij:
Marcello Danon, Jean Poiret, Francis VeberGlavne uloge:
Roberto Bisacco > Ralph
Mark Bodin > Caramel
Paola Borboni > Mrs. Baldi
Marcel Bozzuffi > Broca
Stelio Candelli > Hans
Giorgio Cerioni > Gunther
Antonio Francioni > Michaux
Michel Galabru > Simon Charrier
Benny Luke > Jacob
Nazzareno Natale > Demis
Glauco Onorato > Luigi
Michel Serrault > Albin Mougeotte
Michel Serrault > 'Zaza Napoli'
Ugo Tognazzi > Renato Baldi
Gianrico Tondinelli > Walter
Giovanni Vettorazzo > Milan
Opis:
Kabaretskom klubu Cage aux folles jako dobro ide, svake večeri je posjećen, a njegova glavna zvijezda, transvestit Zaza (M. Serrault), nikada nije iznevjerila svoju publiku. Ponekad, doduše, dolazi do prepirki između njega i vlasnika kluba, koji je ujedno i njegov ljubavnik, Renata (U.Tognazzi), iako se one brzo izglade. Jednoga dana na kavi u mjesnoj kavani Zazi mafijaš u bijegu podmeće ukradeni mikrofilm u džep. Zaza i njegov dragi tako se slučajno nađu u središtu policijsko-špijunske intrige zbog koje će biti prisiljeni pobjeći iz Francuske...
Nastavak vrlo uspjele komedije "Kavez ludosti", inače adaptacija istoimene kazališne predstave, donosi nam nove, ovaj put ozbiljnije i opasnije dogodovštine simpatičnog gay para. Međutim, za razliku od prvoga dijela, nastavak je nešto slabije kvalitete, iako ponovno prepun duhovitih situacija i dijaloga. Tome su, osim izvrsnih glavnih junaka, doprinijeli i tada popularni glumci Marcel Bozzuffi (Francuska veza) i Michel Galabru, gledateljima poznat iz francuskog serijala o žandaru iz St. Tropeza. Smiješne situacije ovoga zabavnoga filma zasnivaju se na štosevima vezanim uz transvestite, no i parodiranjem zapleta špijunskih filmova, uz ponešto crnoga humora.
Glazba: Ennio Morricone
- Slično za pogledati
- Komentari (2)
Le gendarme en balade (1970)
komedija
Proslavljeni pripadnici žandarmerije u Saint-Tropezu tuguju. Nakon toliko godina predanog rada odlaze u mirovinu, pa konjički dočasnik Ludovic Cruchot (L. de Funes), njegov pomoćnik Jérôme Gerber (M...
The Sea of Grass (1947)
drama, western
Lutie Cameron (K. Hepburn) seli se iz St. Louisa u farmerski gradić Salt Fork kako bi se udala za tamošnjeg moćnika Jamesa Brewtona (S. Tracy). Po dolasku upoznaje odvjetnika Chamberlaina (M...
The Birdcage (1996)
komedija
Komedija o homoseksualcu koji za sinovu ljubav mora nakratko glumiti da je "normalan" obiteljski čovjek i ugledan član društva. Armand je homoseksualac. Živi u Miamiju. U njegovom ekskluzivnom...
Voyage of the Damned (1976)
drama, ratni
937-oro Nemačkih Jevreja je ponuđeno utočište u Havani, na Kubi, 1939. Krenuli su iz Hamburga sa nadom, radujući se novom životu. Ipak, nakon nedelja uzaludnih pokušaja i molbi, primorani su da se...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
Administrator
14.11.2011. 21:10
Gaca62, hvala na prevodu.Administrator
14.11.2011. 21:09
La cage aux folles II
(1980)
Režija: Edouard Molinaro
Scenario: Jean Poiret, Jean Poiret
Žanr: Komedija
Država: Francuska, Italija
Jezik: Francuski
Trajanje: 99 min
IMDB
Michel Serrault ...Albin Mougeotte / 'Zaza Napoli'
Ugo Tognazzi ...Renato Baldi
Marcel Bozzuffi ... Broca
Michel Galabru ... Simon Charrier
Paola Borboni ... Mrs. Baldi
Benny Luke ... Jacob
Giovanni Vettorazzo ... Milan
Glauco Onorato ... Luigi
Roberto Bisacco ... Ralph
Gianrico Tondinelli ... Walter
Giorgio Cerioni ... Gunther
Nazzareno Natale ... Demis
Antonio Francioni ... Michaux
Stelio Candelli ... Hans
Mark Bodin ... Caramel
[TUBE]h0xKfelramI&feature=related[/TUBE]
Renato i Albin, poznati homoseksualni par iz Sen Tropea u drugom delu filma nesvesno upada u špijunsku zaveru kada Albin dođe u posed ukradenog mikrofilma. Kako leševi počnu da se pojavljuju oni odlučuju da se sakriju na Renatovu porodičnu farmu. Tu nije kraj njihovim doživljajima. Albin postaje predmet požude usamljenih farmera , a idiličnu atmosferu kvare stalne međusobne svađe ljubavnika.
Prevod uradio
Gaca62