La voz dormida (2011)

Madrid, 1940. General Franco i njegove trupe osvojile su vlast. Pobjednici se nisu zadovoljili samo pobjedom; njihov je cilj istrebljenje neprijatelja. Represija je postala dio života. Hortensia, koja se nalazi u ženskom zatvoru, trudna je. Osuđena je na smrt zbog toga što je pomagala svom suprugu Felipeu koji se još bori u pokretu otpora protiv Franca. Smaknut će je nakon što rodi. Njezina sestra Pepita stigla je iz Cordobe kako bi bila uz nju. Tijekom boravka u Madridu ona, slučajno i protiv svoje volje, postaje most između zatvorenica i boraca iz pokreta otpora. U početku se muči sa svojom novom ulogom, no naposljetku je prihvati, a povrh svega zaljubi se u Paulina, jednog od Felipeovih drugova ilegalaca. Uskoro se iskrena i otvorena Pepita mora boriti ne samo za život svoje sestre nego i za život Paulina i svoje još nerođene nećakinje, u konačnici izlažući svoj život opasnosti.
Ovo je priča o dvjema sestrama, njihovim nadama, ljubavima i nepravdi u ratno vrijeme.

Slično za pogledati
Komentari (1)

Invasor (2012)
drama, akcija, triler
Nakon što je gotovo poginuo u terorističkom napadu na međunarodnoj misiji, Pablo, španski vojni doktor, vraća se kući, kod svoje porodice da izleči svoje rane. Ubrzo počinje da sumnja da vojska krije...
Solas (1999)
drama
María je mlada žena koja je napustila selo i obitelj da bi živjela u gradu. Zbog nedostatka obrazovanja primorana je raditi kao čistačica, živi u siromašnom dijelu grada, a nema ni sreće u ljubavi...
En la ciudad sin límites (2002)
drama
Viktor dolazi sa svojom devojkom u Pariz, gde se cela njegova familija okuplja oko njegovog oca, velikog preduzetnika kojem je dijagnostifikovan tumor. Jednog dana on baca sve lekove i prerušava se...
El Bola (2000)
drama
El Bola je 12-godišnji dečak, koji raste u nasilnom okruženju. Stideći se porodice, izbegava i da se zbliži sa drugovima u školi. Ali, dolazak novog učenika, menja i njegove životne stavove, pošto...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

NikolaJe
Master translator
19.03.2015. 10:08

La voz dormida Aka The Sleeping Voice (2011)

IMDB

Žanr: Drama, Ratni
Režija: Benito Zambrano
Scenario: Dulce Chacón, Ignacio del Moral, Benito Zambrano
Trajanje: 128 min.
Jezik: Španski

Inma Cuesta ... Hortensia
María León ... Pepita
Marc Clotet ... Paulino
Daniel Holguín ... Felipe
Ana Wagener ... Mercedes

[TUBE]jBCrSolMDyw[/TUBE]

Madrid, španski građanski rat. Sestre Hortensia i Pepita su uključene u podzemni gerilski pokret. Hortensia je zarobljena i primorana da porodi svoju bebu u zatvoru. Pepita pokušava da pronađe način da pomogne gerili i njenoj sestri.

Prevod je uradio: sigmund88

TITLOVI

Prikaži temu na forumu (1)

Film

drama, ratni (2011)

La voz dormida

Ocjena korisnika

-

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge:

Opis:

Invasor (2012)

drama, akcija, triler

Nakon što je gotovo poginuo u terorističkom napadu na međunarodnoj misiji, Pablo, španski vojni doktor, vraća se kući, kod svoje porodice da izleči svoje rane. Ubrzo počinje da sumnja da vojska krije...

Solas (1999)

drama

María je mlada žena koja je napustila selo i obitelj da bi živjela u gradu. Zbog nedostatka obrazovanja primorana je raditi kao čistačica, živi u siromašnom dijelu grada, a nema ni sreće u ljubavi...

En la ciudad sin límites (2002)

drama

Viktor dolazi sa svojom devojkom u Pariz, gde se cela njegova familija okuplja oko njegovog oca, velikog preduzetnika kojem je dijagnostifikovan tumor. Jednog dana on baca sve lekove i prerušava se...

El Bola (2000)

drama

El Bola je 12-godišnji dečak, koji raste u nasilnom okruženju. Stideći se porodice, izbegava i da se zbliži sa drugovima u školi. Ali, dolazak novog učenika, menja i njegove životne stavove, pošto...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Master translator

19.03.2015. 10:08

{{message}}