Lost in Translation (2003)

Ocjena korisnika

-

7,7 95%

Naslov:

Izgubljeni u prijevodu

Godina:

2003

Žanr:

drama, ljubavni

Trajanje:

102 min

> Bob Harris
Giovanni Ribisi

> John
Scarlett Johansson

> Charlotte
Diamond Yukai

> Commercial Director (as Yutaka Tadokoro)
Gregory Pekar

> American Businessman #1
Richard Allen

> American Businessman #2
Ryuichiro Baba

> Concierge
Tim Leffman

> Sausalito Guitar
Kazuyoshi Minamimagoe

> Press Agent
Kazuko Shibata

> Press Agent
Take

> Press Agent
Akira Yamaguchi

> Bellboy
François du Bois

> Sausalito Piano (as Francois du Bois)
Catherine Lambert

> Jazz Singer
Akiko Takeshita

> Ms. Kawasaki

Opis:

Bob Harris (Bill Murray) i Charlotte (Scarlett Johansson) dvoje su Amerikananca u Tokiju. Bob je filmska zvijezda čija slava polako blijedi, a u Japanu snima spot za whiskey, dok je Charlotte mlada žena koja je u Tokio stigla sa suprugom fotografom. Slučajno se susreću u hotelskom baru, a njihovo druženje uskoro prerasta u iznenađujuće prijateljstvo. Na prvi pogled, mlada Charlotte i sredovječni Bob nemaju gotovo ništa zajedničko, osim što govore istim jezikom. Okruženi Japancima, izgubljeni u vlastitom i tuđem svijetu, uspostavit će posebnu vezu koja vjerojatno neće potrajati, ali će u njihovim sjećanjima živjeti zauvijek.

Slično za pogledati
Komentari filma/serije (8)

Juno (2007)
drama, komedija
Juno (E. Page) ima šesnaest godina i po svemu je tipična američka srednjoškolka: ima najbolju prijateljicu, voli punk i rock glazbu, zna se porječkati s roditeljima oko sitnica. Jednoga dana ona...
Moonrise Kingdom (2012)
drama, komedija, ljubavni, avantura
Dvoje će se mlađahnih" ljubavnika" uputiti u nepoznato i izazvati pravi kaos u svom lokalnom mjestašcu. Cijela će se zajednica dignuti na noge i krenuti u potragu za odbjeglim tinejdžerima. Gdje i...
The Grand Budapest Hotel (2014)
drama, komedija, avantura
Radnja filma odvija se u slavnome europskom hotelu u razdoblju između dva rata, a prepričava priču o avanturama njegovog legendarnog vratara Gustava H i dječaka po imenu Zero Moustafa, koji pomaže u...
Broken Flowers (2005)
drama, misterij, komedija, ljubavni
Sherry (Julie Delpy) prekine vezu s uspješnim poslovnim čovjekom Donom Johnstonom (Bill Murray). U otprilike isto vrijeme Don primi anonimno pismo u kojem piše da ima 19-ogodišnjeg sina, no on nema...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Dakson
eXtreme member
26.04.2026. 06:31
Posle dvadeset i tri duuuuge godine, konačno se naterah da pogledam ovaj film. Ne znam zašto sam oklevao. Nije me privlačio jer sam osećao da je spor, a ni kontekst me nije privlačio, ali sam kontao - Murray, Johansson, Ribisi, Sofia Coppola? Pa to ne može biti loše. I nije loše. Nema neke dinamike, to je istina. Više kao studija života u japanskoj metropoli početkom 21. veka iz vizure stranca. Film je lagan, onako, zen. Gledaš i razmišljaš. U samoj završnici sam se setio i osetio zašto je Murray glumčina. Te dileme koje je imao u glavi kad se spremao na put kući su prosto iskakale sa ekrana. Ovo je film koji neću gledati opet, ali dobar je i drago mi je što sam ga pogledao.
A2D2
eXtreme member
07.08.2012. 21:06
[QUOTE=srkis][QUOTE=A2D2] Film bez glave i repa, ubitačno dosadnog ritma. Stvarno ne mogu dokučiti zašto toliko nagrada
[/QUOTE]

A da nisu "Babo i stričevi..."?
[/QUOTE]

Vjerojatno.
A2D22012-08-07 21:15:51
igor_MD
Translator
07.08.2012. 16:52
Ja sam se uspio i poševiti za vrijeme ovog filma u kinu. Svi su spavali.
Sjećam se toga! Dobar... film