Metal Lords (2022)

Dva prijatelja iz srednje škole pokušavaju da oforme heavy metal bend. Fali im basista, pa prave audiciju na koju se niko valjan ne prijavljuje. Njihovi vršnjaci ne slušaju takvu muziku. Ipak, mladi bubnjar čuje u susednom kabinetu kako vešba takođe "neprilagođena" čelistkinja, pa pokušava da nagovori svog druga da je prime u bend. Predstoji takmičenje "Battle of the Bands"...
U filmu se pojavljuju doajeni heavy metal muzike - Scott Ian (Antrax), Tom Morello (Rage Against the Machine), Kirk Hammett (Metallica) i Rob Halford (Judas Priest). Dodaću u opis i ispraviti ono što treba...

Obradio/la:

IgaBiva

Slično za pogledati
Komentari (14)

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

JoxerTM
eXtreme member
12.04.2022. 11:04
Nema veze, ne, uopće, mhm, baš ti vjerujem.

Za ljubiće stvar je jasna, prvo se bgv "pokvario" i krenuo udarati po njima, sad i ti, sutra će ostali.
Zato se to i zove - pošast.
Ne bunim se, dok god nisu ratnobiografske povijesne drame, valja!
Kardiovask. Terorist
Senior translator
12.04.2022. 07:56
Ma nema veze s pristojnošću aktera filma nego, u nedostatku novih korejskih thrillera, jednostavno pored tolikih ljubića ne stignem prevoditi još i dokumentarce.
Ali dočekat ću ja kad-tad i normalan engleski titl za neki novi thriller.
Što bi dečki iz Fugazija rekli:
I am a patient boy
I wait, I wait, I wait, I wait

Inače, K-Pop Killerse bih preporučio svim ljubiteljima teškog zvuka, posebno dio na 1:31:37 kada se pojavljuje ulsanski slam death metal bend Bambula Payutti. Dečki rasturaju sfinktere!
JoxerTM
eXtreme member
11.04.2022. 18:06
Ma daj ga pusti, neće da prevede K-Pop Killers (džabe i službeno na YT, dokumentarac o korejskoj metal sceni).
Doduše shvaćam ga, svi su tamo pristojni u izražavanju .