Midnight in Paris (2011)

Ocjena korisnika

-

7,7 93%

Naslov:

Ponoć u Parizu

Godina:

2011

Žanr:

komedija, ljubavni, fantazija

Trajanje:

94 min

> Gil
Carla Bruni

> Museum Guide
Marie-Sohna Condé

> 1920's Partygoer (as Marie-Sohne Condé)
Kurt Fuller

> John
Guillaume Gouix

> 1920's Partygoer
Thierry Hancisse

> 1920's Partygoer
Mimi Kennedy

> Helen
Alison Pill

> Zelda Fitzgerald
Michael Sheen

> Paul
Maurice Sonnenberg

> Man at Wine Tasting
Rachel McAdams

> Inez
Tom Hiddleston

> F. Scott Fitzgerald
Audrey Fleurot

> 1920's Partygoer
Yves Heck

> Cole Porter
Nina Arianda

> Carol

Opis:

Romantična komedija o uspješnom i imućnom holivudskom scenaristu koji fantazira o tome da napusti Hollywood i postane ozbiljan pisac, predstavlja zvjezdanu glumačku ekipu koju čine Kathy Bates, Adrien Brody, Marion Cotillard, Rachel Mcadams, Michael Sheen, Owen Wilson i predivna Carla Bruni.

Owen Wilson tumači lik zaručnika, zanesenog nostalgičnog pisca kojeg Pariz apsolutno očara. U svojim će noćnim lutanjima romantičnim ulicama i uz Seineu susresti glavne aktere pariškog zlatnog doba iz 20-tih godina prošlog stoljeća. S Hemingwayem, T.S. Eliotom i Fitzgeraldima će obilaziti kultna mjesta. Družit će se s Picasssom, Daliem i njihovim ljubavnicama i muzama…

Čarobni Pariz kako ga vidi Woody Allen!

Slično za pogledati
Komentari (18)

Irrational Man (2015)
drama, kriminalistički, komedija
Novi film genijalnog oskarovca Woodya Allena, njegova prva suradnja s Joaquinom Phoenixom i druga s Emmom Stone. Kada doživi emocionalnu krizu briljatni profesor koji više vjeruje u životne lekcije...
Magic in the Moonlight (2014)
drama, komedija, ljubavni
Stanley je opsjenar koji je posvetio čitav svoj život razotkrivanju lažnih spiritualista. U planu mu je potpuno diskreditirati priznatu spiritualisticu Sophie i njezinu spletkama sklonu majku. No što...
The Darjeeling Limited (2007)
drama, komedija, avantura
Godinu dana nakon smrti oca tri brata Amerikanaca Francis, Peter i Jack, koji nisu razgovarali od očeva pokopa, ukrcavaju se na vlak i kreću na putovanje kroz Indiju u kojem će otkriti svoje duše...
Annie Hall (1977)
komedija, ljubavni
Neurotični komičar Alvy Singer (W. Allen) prisjeća se sa sjetom svoje najveće ljubavi Annie Hall (D. Keaton) tražeći razlog njihovog prekida od prije godinu dana. Već 15 godina Alvy redovito...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

srkis
Senior translator
18.11.2011. 01:17
Pa sad, ja baš i nisam fan Vudi Alena, ali ovaj mu je ODLIČAN. Još je bolji prevod, by Bezimeni & Mirha. Jes' da ja baš i nisam merodavan da cenim prevode na stranim jezicima (other then english), ali za ovaj uradak mogu samo da kažem AFERIM!

Samo mi za dve stvari krivo... Što (u napadu ničim izazvane velikodušnosti) dadoh onim prevodima u pokušaju trojku i četvorku (ti Bezimenom mogu samo da čiste cipele)... i što ovaj prevod zadocni dva dana, koliko sam izdangubio pokušavajući da upristojim prethodni
srkis2011-11-18 01:22:27
Mandarinan
Translator
17.11.2011. 19:41
[QUOTE=Nameless One] [QUOTE=Mandarinan]
Dobro. Dvojka
[/QUOTE]

Kuš, mandarino spamerska
[/QUOTE]

Nisi mi rekao kuš još od onog leta kada sam ti zapalio šorc u Africi kada smo lovili lavove!
Nameless One
Senior translator
17.11.2011. 19:23
[QUOTE=Mandarinan]
Dobro. Dvojka
[/QUOTE]

Kuš, mandarino spamerska

[QUOTE=nitkov]
Ajme, zar ste i ovdje počeli?

Kolega Bezimeni, unaprijed hvala, a u kvalitetu ne sumnjam. Za one dijelove na francuskom i španjolskom... Eh... To ćemo zanemariti, bez obzira o čemu se radilo.

[/QUOTE]

To je sve sređeno