Monkey Man (2024)

Radnja filma inspirirana je legendom o hinduističkom bogu snage i hrabrosti Hanumanu.
Mladić poznat kao Kid (Klinac), svaku večer se noseći masku gorile, brutalno i krvavo bori u podzemnom klubu kako bi osigurao opstanak. Nakon mnogo godina potisnutog bijesa, Kid otkriva način da se infiltrira u zloglasnu gradsku elitu. Tamo započinje osvetničku kampanju protiv ljudi koji su mu ubili majku i uništili život.

Obradio/la:

bojan969

Slično za pogledati
Komentari filma/serije (19)

Justice League: Crisis on Infinite Earths - Part Two (2024)
animirani, akcija, avantura
The Anti-Monitor (the Monitor's evil counterpart) is released into the DC Multiverse and begins to destroy the different Earths that compose it. The Monitor attempts to recruit heroes from across the...
Sting (2024)
znanstvena fantastika, triler, horor
Jedne hladne, olujne noći u Njujorku, misteriozni objekat pada s neba i razbija prozor jedne oronule stambene zgrade. To je jaje, a iz ovog jajeta izlazi čudan mali pauk... Stvorenje otkriva...
Problemista (2023)
komedija
Alejandro is an aspiring toy designer from El Salvador struggling to bring his unusual ideas to life in NY. As time runs out on his work visa, a job assisting an erratic art-world outcast becomes his...
Ripley (2024)
drama, kriminalistički, triler
Prihvativši jedinstveni posao u Italiji, varalica se nađe usred svijeta bogatih i privilegiranih. No da bi dobio što želi, morat će isplesti mrežu laži.

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Shadow07.
eXtreme member
11.05.2024. 22:00
Znaci ova ocena 7.4 je motherfucker, i film je znaci obicno nista....
JoxerTM
eXtreme member
11.05.2024. 19:00
[QUOTE=Bambula]Ja sam prevodio taj titl i prevodio sam motherfucker kao drkadžija ili seronja. Onda je Tona preradio moj titl na hrvatski i to je onda preveo kao mamojebac.
Zato gledajte originalni prevod a ne obrade na drugi jezik.[/QUOTE]
Misam htio tu imenovati nikoga, ali jesam napisao baš pod tom njegovom obradom i prije nego sam išta postao ovdje tako da bez brige.
ar8c
eXtreme member
11.05.2024. 14:50
Mislim da je koncept i značenje pojma "motherfucker" jasan i vrapcu na grani, pa ne treba traćiti vreme i zamlaćivati se oko značenja sve i da ostane napisano u originalu. Bukvalnog prevoda nema, a da se ostane u duhu jezika, pa mislim da ono što koriste cenjeni @Payutti i @Bambula svakako najviše odgovara suštini, misleći ujedno i na "snagu" psovke

Učitaj još komentara

Prikaži temu na forumu (19)

Film

kriminalistički, akcija, triler (2024)

Monkey Man

Ocjena korisnika

Odlično!

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge:

Opis:

Obradio/la:

Justice League: Crisis on Infinite Earths - Part Two (2024)

animirani, akcija, avantura

The Anti-Monitor (the Monitor's evil counterpart) is released into the DC Multiverse and begins to destroy the different Earths that compose it. The Monitor attempts to recruit heroes from across the...

Sting (2024)

znanstvena fantastika, triler, horor

Jedne hladne, olujne noći u Njujorku, misteriozni objekat pada s neba i razbija prozor jedne oronule stambene zgrade. To je jaje, a iz ovog jajeta izlazi čudan mali pauk... Stvorenje otkriva...

Problemista (2023)

komedija

Alejandro is an aspiring toy designer from El Salvador struggling to bring his unusual ideas to life in NY. As time runs out on his work visa, a job assisting an erratic art-world outcast becomes his...

Ripley (2024)

drama, kriminalistički, triler

Prihvativši jedinstveni posao u Italiji, varalica se nađe usred svijeta bogatih i privilegiranih. No da bi dobio što želi, morat će isplesti mrežu laži.

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

eXtreme member

11.05.2024. 22:00

eXtreme member

11.05.2024. 19:00

eXtreme member

11.05.2024. 14:50

{{message}}