Monkey Man (2024)

Radnja filma inspirirana je legendom o hinduističkom bogu snage i hrabrosti Hanumanu.
Mladić poznat kao Kid (Klinac), svaku večer se noseći masku gorile, brutalno i krvavo bori u podzemnom klubu kako bi osigurao opstanak. Nakon mnogo godina potisnutog bijesa, Kid otkriva način da se infiltrira u zloglasnu gradsku elitu. Tamo započinje osvetničku kampanju protiv ljudi koji su mu ubili majku i uništili život.

Obradio/la:

bojan969

Slično za pogledati
Komentari filma/serije (19)

The Green Knight (2021)
drama, ljubavni, fantazija, avantura
THE GREEN KNIGHT je avantura utemeljena na bezvremenskoj legendi kralja Arthura, a govori o bezobzirnom i tvrdoglavom nećaku kralja Arthura, Gawainu, koji odlazi u potragu za divovskim zelenim...
Ordinary Angels (2024)
drama
Temeljen na nevjerojatnoj istinitoj priči, film Obični anđeli prati Sharon (Hilary Swank), žestoku frizerku koja se muči u malenom gradu u Kentuckyju i koja otkriva obnovljeni osjećaj svrhe kad...
Rebel Moon - Part Two: The Scargiver (2024)
drama, akcija, avantura
Pobunjenici se spremaju za bitku protiv nemilosrdnih sila Matice. Sklapaju se neslomljivi odnosi, otkrivaju se junaci... i nastaju legende.
Wicked Little Letters (2023)
drama, kriminalistički, komedija
Apsurdni i povremeno zlokobni skandal pokreće ovu suludu komediju s misterijem. Temeljeno na istinitoj priči koja je čudnija od fikcije, ovaj zarazno smiješni misterij prati dvije susjede: jako...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Shadow07.
eXtreme member
11.05.2024. 22:00
Znaci ova ocena 7.4 je motherfucker, i film je znaci obicno nista....
JoxerTM
eXtreme member
11.05.2024. 19:00
[QUOTE=Bambula]Ja sam prevodio taj titl i prevodio sam motherfucker kao drkadžija ili seronja. Onda je Tona preradio moj titl na hrvatski i to je onda preveo kao mamojebac.
Zato gledajte originalni prevod a ne obrade na drugi jezik.[/QUOTE]
Misam htio tu imenovati nikoga, ali jesam napisao baš pod tom njegovom obradom i prije nego sam išta postao ovdje tako da bez brige.
ar8c
eXtreme member
11.05.2024. 14:50
Mislim da je koncept i značenje pojma "motherfucker" jasan i vrapcu na grani, pa ne treba traćiti vreme i zamlaćivati se oko značenja sve i da ostane napisano u originalu. Bukvalnog prevoda nema, a da se ostane u duhu jezika, pa mislim da ono što koriste cenjeni @Payutti i @Bambula svakako najviše odgovara suštini, misleći ujedno i na "snagu" psovke

Učitaj još komentara

Prikaži temu na forumu (19)

Film

kriminalistički, akcija, triler (2024)

Monkey Man

Ocjena korisnika

Odlično!

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge:

Opis:

Obradio/la:

The Green Knight (2021)

drama, ljubavni, fantazija, avantura

THE GREEN KNIGHT je avantura utemeljena na bezvremenskoj legendi kralja Arthura, a govori o bezobzirnom i tvrdoglavom nećaku kralja Arthura, Gawainu, koji odlazi u potragu za divovskim zelenim...

Ordinary Angels (2024)

drama

Temeljen na nevjerojatnoj istinitoj priči, film Obični anđeli prati Sharon (Hilary Swank), žestoku frizerku koja se muči u malenom gradu u Kentuckyju i koja otkriva obnovljeni osjećaj svrhe kad...

Rebel Moon - Part Two: The Scargiver (2024)

drama, akcija, avantura

Pobunjenici se spremaju za bitku protiv nemilosrdnih sila Matice. Sklapaju se neslomljivi odnosi, otkrivaju se junaci... i nastaju legende.

Wicked Little Letters (2023)

drama, kriminalistički, komedija

Apsurdni i povremeno zlokobni skandal pokreće ovu suludu komediju s misterijem. Temeljeno na istinitoj priči koja je čudnija od fikcije, ovaj zarazno smiješni misterij prati dvije susjede: jako...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

eXtreme member

11.05.2024. 22:00

eXtreme member

11.05.2024. 19:00

eXtreme member

11.05.2024. 14:50

{{message}}