Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}Naslov:
Monte CarloGodina:
2011Žanr:
obiteljski, komedija, ljubavni, avanturaTrajanje:
109 minRežija:
Thomas BezuchaScenarij:
Jules Bass, Thomas Bezucha, April Blair, Maria Maggenti, Jules Bass, Kelly BoweGlavne uloge:
Andie MacDowell > Pam
Attila Árpa > Security at Grand Belle
Joe Camp III > Carl at Diner
Brett Cullen > Robert
Shay Cunliffe > Cashier at Eiffel Tower
Amanda Fairbank-Hynes > Amanda
István Göz > Doorman at Grand Belle
Barna Illyés > Paparazzi 1
Franck de la Personne > Manager at Grand Belle
Joël Lefrançois > Manager at Le Petite Sommeil
Valérie Lemercier > Madame Valerie
Leighton Meester > Meg
Máté Haumann > Concierge at Grand Belle
Selena Gomez > Cordelia Winthrop Scott
Selena Gomez > Grace
Katie Cassidy > Emma
Cory Monteith > Owen
Virág Bárány > Maid at Le Petite Sommeil
Luke Bracey > Riley
Opis:
Na putu u Pariz s najboljom prijateljicom i budućom polusestrom, Grace zamijene za britansku bogatašicu, zbog čega sve tri djevojke odlete u Monte Carlo na dobrotvorni bal, dražbu i priliku za romansu...
Maturantica Grace i njezina najbolja prijateljica Emma ostavljaju konobarenje u Teksasu i odlaze u Pariz. Ali Graceina im majka i budući očuh prikrpaju Graceinu mrzovoljnu polusestru Meg da im bude pratilja. U međuvremenu Emmin dečko Owen pokušava spriječiti putovanje prstenom i prosidbom. Grace i Emma pak ne žele proći bez crème brûléea pokraj Seine, te dvije prijateljice i Meg ubrzo stižu u Francusku gdje Grace zamijene za britansku bogatašicu Cordeliju Winthrop Scott. Kada se djevojke slučajno domognu Cordelijine pozivnice na raskošni dobrotvorni bal u Monte Carlu, iskoriste priliku, odnosno cijeli tjedan, te napuste svoj dosadni isprogramirani odmor i krenu na jug. Ondje imaju potpunu slobodu korištenja golema apartmana, odjeće i nakita (uključujući ogrlicu vrijednu četiri milijuna dolara) te kreću na romantičnu pustolovinu ispunjenu zabavama na jahtama, utakmicama pola i dopadljivim neženjama. Ali kad ogrlica nestane, a prava se Cordelia neočekivano pojavi, Grace, Emma i Meg moraju se osloniti na svoj južnjački šarm, pamet i odvažnost da se njihov odmor iz snova ne bi pretvorio u pravu katastrofu.
- Slično za pogledati
- Komentari (2)
A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
obiteljski, komedija, ljubavni, glazba
Izmorena radom, maltretirana i zastrašena da će biti vraćena u sirotište, 17-godišnja Katie Gibbs (Lucy Hale) sluša svoju pomajku i polubraću bez pritužba. Međutim vokalno nadarena Katie napokon se...
Hannah Montana: The Movie (2009)
drama, obiteljski, komedija, ljubavni, glazba
Miley Stewart trudi se balansirati između škole, prijatelja i tajnog života pop-zvijezde. Kada njen pop alter-ego, Hannah Montana, počne potpuno preuzimati njen život, njen otac je prisiljen poduzeti...
Princess Protection Program (2009)
drama, obiteljski, komedija
Carter Mason (S. Gomez) živi kao manje-više obična američka tinejdžerica u malom mjestu u Iowi. Neobično je samo to što joj je otac tajni agent koji često mora iznenada otputovati na zadatak. Jedan...
The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
obiteljski, komedija, ljubavni
Mia (A. Hathaway), mlada djevojka skromnog podrijetla, koja je živjela samo s majkom i pubertet provela boreći se s kompleksima i nesigurnošću, iznenada je dobila neočekivanu vijest: ona je u stvari...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
The Legend Of
31.08.2011. 22:49
bojanderos hvala za prevod
Titl mozete preuzeti OVDJE
The Legend Of
31.08.2011. 01:56
Monte Carlo (2011)
http://www.imdb.com/title/tt1067774/
Režija: Thomas Bezucha
Scenarij: Thomas Bezucha, April Blair
Žanr: Komedija
Država: USA, Mađarska
Jezik: Engleski
Trajanje: 109 min
Selena Gomez ... Grace / Cordelia Winthrop Scott
Katie Cassidy ... Emma
Leighton Meester ... Meg
Cory Monteith ... Owen
Andie MacDowell ... Pam
Brett Cullen ... Robert
Amanda Fairbank-Hynes ... Amanda
Joe Camp III ... Carl at Diner
Luke Bracey ... Riley
Valérie Lemercier ... Madame Valerie
Franck de la Personne ... Manager at Grand Belle
Máté Haumann ... Concierge at Grand Belle
István Göz ... Doorman at Grand Belle
Attila Árpa ... Security at Grand Belle
Joël Lefrançois ... Manager at Le Petite Sommeil
[TUBE]Rxm_bVVhbr8[/TUBE]
Mlada devojka, njena polusestra i njena najbolja prijateljica koriste
svoju ušteđevinu za put iz snova u Pariz. Međutim, ispostavlja se
da je to veliko razočaranje. Kada odluče razbiti monotoniju putovanja
i ušunjaju se u hol ekskluzivnog hotela, dolazi do preokreta.
Za jednu od njih greškom misle da je razmažena bogata engleska nasljednica
i prije nego što uspiju da objasne ko su one zapravo, bivaju okružene
dosadnim paparacima, privatnim avionima, raskošnim haljinama, romansama
iz bajki i završe na letovanju u Monte Carlu.
prevod najavio bojanderos
prevod uradila Kejti
TITL