Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Godina:
1988Žanr:
drama, fantazijaTrajanje:
92 minRežija:
Bernard RoseScenarij:
Matthew Jacobs, Catherine StorrGlavne uloge:
Glenne Headly > Kate Madden
Ben Cross > Dad Madden
Jane Bertish > Miss Vanstone
Gary Bleasdale > Policeman
Charlotte Burke > Anna Madden
Samantha Cahill > Sharon
Karen Gledhill > Nurse
Gemma Jones > Dr. Sarah Nicols
Barbara Keogh > Hotel receptionist
Sarah Newbold > Karen (Anna's school friend)
Steven O'Donnell > Dustman
Elliott Spiers > Marc
Opis:
Zbog osamljenosti, senzibilnosti ili neprilagođenosti nepodopštinama druge djece Anne Madden (C. Burke) dosta vremena provodi sama, često uz bojice, olovke i papir. Jedan njezin crtež - kuća na osami - postat će stvarno mjesto u njezinim snovima ili možda u nekom drugom svijetu u koji ona ulazi kad u stvarnosti izgubi svijest. Kad shvati da sve što nacrta oživi, Anna crtežu doda i lik dječaka na jednom od prozora puste kuće. Kad se sljedeći put nađe u kući, upoznat će se s oživjelim dječakom koji, na žalost, ne može hodati jer mu Anna nije nacrtala noge. Iako će to pokušati popraviti, čini se da se na crtežu ništa ne može izmijeniti, mogu se samo dodavati novi elementi. Istodobno, u ovoj stvarnosti, Anna je bolesna i u vrućici. Zabrinuta majka (G. Headly) pozove liječnicu, dr. Nichols (G. Jone). Žaleći joj se da više ne može ležati, Anna od liječnice dozna da ona ima pacijenta koji ne može hodati jer boluje od mišićne distrofije. To je dječak Marc (E. Spiers). Ana shvati da je to isti onaj kojega je nacrtala i misli da ga može izliječiti crtežom...
Film je snimljen prema vrlo zanimljivoj ideji o prepletanju sna i jave, stvarnosti i mašte, mogućeg, nemogućeg i možda mogućeg; na osnovnoj razini on je ono najgore što dijete doživljava kao stvarno i što najdulje pamti: noćna mora. Od početka do kraja atmosfera je napeta i ispunjena iščekivanjem, povremeno i stravom, osobito kad Anna nacrta svog oca da bi spasio nju i Marca, ali ga nacrta tako da se on u snu pretvori u zlog čovjeka koji ih progoni. Film je bio vrlo zapažen na festivalima filmske fantastike, na festivalu u Bruxellesu redatelj Bernard Rose osvojio je Zlatnog gavrana, a na Fantasportu specijalnu nagradu žirija. Mala glumica Charlotte Burke na istom je festivalu proglašena najbojom ženskom glumicom.
- Slično za pogledati
- Komentari (3)
Chicago Joe and the Showgirl (1990)
drama, kriminalistički, ljubavni, triler, ratni
London, 3. listopada 1944. godine. Mlada Betty Jones (E. Lloyd) romantična je i ambiciozna djevojka željna uzbuđenja, zabavljačica koja mašta o karijeri holivudske zvijezde i snimanju filmova sa...
One Dark Night (1982)
horor
A strange man named Karl Rhamarevich dies shortly after discovering a way to become even more powerful in death through telekinesis. On the night of his burial in a crypt, Julie is to spend the night...
Candyman (1992)
drama, fantazija, horor
Film koji se bavi urbanom legendom i sam je potakao zanimljivu priču: snimajući scenu susreta Virginije Madsen s legendarnim ubojicom, Candymanom, redatelj je navodno dao hipnotizirati glumicu, ne bi...
Full Circle (1977)
drama, misterij, horor
After her daughter's death, wealthy American homemaker Julia Lofting moves to London to restart her life. All seems well until she is haunted by the ghosts of other children while mourning for her...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
Senior translator
06.12.2010. 17:30
[QUOTE=Kneginja]Kampfar, hvala za prevod, konačno horror kojeg cu zaista i odgledati''Vaše'' omalovažavanje je moj izvor energije
Film je sjajan. Miks više žanrova, tj. ono najbolje iz njih samih.
The Legend Of
06.12.2010. 17:15
Kampfar, hvala za prevod, konačno horror kojeg cu zaista i odgledati
Titl mozete preuzeti TU
The Legend Of
05.12.2010. 00:11
Paperhouse (1988)
( Kuća od papira )
http://www.imdb.com/title/tt0098061/
Režija: Bernard Rose
Scenarij: Matthew Jacobs
Žanr: Drama, Fantazija, Horor,
Misterij, Romansa, Triler
Država: Velika Britanija
Jezik: Engleski
Trajanje: 92 min
Charlotte Burke ... Anna Madden
Jane Bertish ... Miss Vanstone
Samantha Cahill ... Sharon
Glenne Headly ... Kate Madden
Sarah Newbold ... Karen (Anna's school friend)
Gary Bleasdale ... Policeman
Elliott Spiers ... Marc
Gemma Jones ... Dr. Sarah Nicols
Steven O'Donnell ... Dustman
Ben Cross ... Dad Madden
Karen Gledhill ... Nurse
Barbara Keogh ... Hotel receptionist
Spas od obiteljskih problema mlada djevojčica potraži u fantastičnom svijetu
Zbog osamljenosti, senzibilnosti ili neprilagođenosti nepodopštinama
druge djece Anne Madden (C. Burke) dosta vremena provodi sama,
često uz bojice, olovke i papir.
Jedan njezin crtež - kuća na osami - postat će stvarno mjesto
u njezinim snovima ili možda u nekom drugom svijetu u koji ona ulazi.
Taj drugi svijet, umjesto bezbolnog sna, uskoro se za nju pretvara
u opaku noćnu moru…
Prvi dugometražni film engleskog redatelja i glumca Bernarda Rosea
dramska je priča sa elementima fantastike nastala prema romanu
"Marianne Dreams" spisateljice Catherine Storr.
Nagrade:
1989: Brussels International Festival of Fantasy Film.
Nagrada za najbolju režiju
1989: Fantasporto, Nagrada za režiju i najbolju žensku ulogu.
Nominacija za najbolji film.
prevod radi Kampfar
izvor:inter.okr.