Politist, adjectiv (2009)

Ocjena korisnika

-

7,1 78%

Godina:

2009

Žanr:

drama, kriminalistički, komedija

Trajanje:

115 min

> Anghelache
Cosmin Selesi

> Costi
Dragos Bucur

> Cristi
Marian Ghenea

> Prosecutor
Serban Georgevici

> Sica
George Remes

> Vali
Adina Dulcu

> Dana
Irina Saulescu

> Anca
Ion Stoica

> Nelu
Costi Dita

> Officer on Duty
Radu Costin

> Victor
Anca Diaconu

> Doina
Dan Cogalniceanu

> Gica
Alexandru Sabadac

> Alex
Cerasela Trandafir

> Gina

Opis:

Cristi je policajac koji odbija uhititi mladića zbog nuđenja hašiša dvojici svojih školskih kolega. 'Nuđenje' je, naime, kažnjivo zakonom. Cristi vjeruje da će se zakon promijeniti, i ne želi da mu život mladića, kojeg smatra neodgovornim, bude na savjesti. No za njegove nadređene riječ 'savjest' ima potpuno drugačije značenje.

Nagrade:
CANNES FILM FESTIVAL 2009 - Un Certain Regard
CANNES FILM FESTIVAL 2009 - FIPRESCI NAGRADA
VUKOVAR FILM FESTIVAL 2009. - Najbolji dugometražni film.

Slično za pogledati
Komentari filma/serije (6)

Cum mi-am petrecut sfârsitul lumii (2006)
drama
Bukurešt, 1989. godina. Sedamnaestogodišnja Eva (D. Petre) i njezin sedmogodišnji brat Lilu (T. Duma) skromno žive na periferiji grada. Nakon što je Eva izbačena iz škole zbog drskosti i nepoštivanja...
Weekend cu mama (2009)
drama
15 years ago, Luiza decided to make a fresh start in Spain. She left her 3-year-old daughter Cristina in the care of her relatives and took off. When she returns to Romania, the woman learns some...
Francesca (2009)
drama
Wanting to follow the current trend, Francesca, a young teacher from Bucharest, is eager to emigrate to Italy. Unfortunately,whilst desperately seeking support from those nearest and dearest to her...
Eu cand vreau sa fluier, fluier (2010)
drama
Silviu (G. Pistereanu) je mladić koji, nakon četiri godine provedene u popravilištu, izlazi na slobodu. Razgovara s majkom (C. Voda) koja mu predloži da otputuje s njom i mlađim bratom u Italiju u...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

kvrle
Moderator
04.01.2016. 13:31
[QUOTE=NaEdenCovekBratMu]Gazda Kvrle, imaš nešto protiv moju boju drečastu? [/QUOTE]

E baš je bila drečava kao tvoja.
Nemam ništa protiv, ali izgleda da se ukus menja.
Ne volim danas iste stvari kao 2011. Osim žene, naravno.
NaEdenCovekBratMu
Administrator
03.01.2016. 21:39
Gazda Kvrle, imaš nešto protiv moju boju drečastu?
Danilo-Naissus
Junior moderator
03.01.2016. 21:20
PS.reper za poređenje titlova su mi bili "rumunski časopisi": Politika, Novosti, Blic,.... Mada u filmu lik bira "Treće oko".

*scena dok čekaju raport kod šefa stanice/odeljenja.

Inače, upao sam na početku filma neplanirano, prepoznao rumunski jezik ali su me neke ulice i zgrade ostavile bez teksta.      Made in Socialist Republic of Romania. Not in EU.

Sve u svemu - odličan prevod si odradio.   Standardno na tvom nivou kvaliteta: i pravopisno i tehnički perfektan prevod (ovde kod nas www.titlovi.com).