Ssonda (2007)

Ocjena korisnika

-

6,7

Naslov:

Ssonda

Godina:

2007

Žanr:

drama, komedija, akcija

Trajanje:

118 min

> Pyeong-seop Shim
Kang Seong-jin

> Dong-cheol Ma
Kim Soo-ro

> Cheul Gun
Kam Woo-seong

> Park Man-su
Moon Jeong-Hee

> Gyeong-soon Han (as Jung-Hee Moon)

Opis:

After Park Man-su's wife asks for a divorce, the conservative salesman decides that he'll no longer play by the rules. Though a series of mishaps, Man-su becomes an unwitting fugitive from justice.

Slično za pogledati
Komentari filma/serije (2)

Geobugi dallinda (2009)
drama, kriminalistički, komedija, akcija
Jo Pil-seong, a rural detective, is an unhappy husband, often blamed by his older wife for gambling. Despite her being hard on him, he steals money from her to bet on bull butting. Fortunately, he...
Mi-seu-teo joo-boo-kwi-jeu-wang (2005)
komedija
Jin-man is a smart, handsome, and overall an over-qualified house-husband. When he loses his wife's savings in an investment-gone-wrong, he decides to enter a quiz show where housewives compete to...
Yeolhan-beonjjae eomma (2007)
drama
A woman suddenly appears at Jae-sus house. Nothing in her hands, nowhere to go, the womans empty eyes meet with round eyes of the eleven year-old boy...
Tantei monogatari (1983)
misterij, ljubavni
Naomi is a university student who is leaving for the US to study in a week; Shuichi is a washed-up gumshoe who's hired by Naomi's father to bodygard his daughter until she leaves. Shuichi finds the...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

JoxerTM
eXtreme member
18.05.2020. 21:22
Falling Down na korejski način.
Treba li mu bolja preporuka za gledanje na našim prostorima gdje su korupcija i krađa postale poželjne osobine svih koji su na čelu nečega? Kako mislite, nisu? Pa za koga onda uporno glasate? Aaaaa, možete birati između većeg i manjeg lopova, ma je li... Pa prekrižite listić već jednom, tko je rekao da morate ijednog zaokružiti!

Obavezna lektira. Oba filma. I Falling Down i Big Bang.
Najbolje gledati na dan pred izbore, bilo koje.

I opet svaka pohvala za prijevod, vrhunsko rješenje citiranjem Mamića koji jednako eksplodira kao i lik u filmu, doduše iz drugih razloga.
titlovi.com
Approval team
11.05.2020. 22:20
Prijevod je uradio Kardiovask. Terorist 👍

Prikaži temu na forumu (2)

Film

drama, komedija, akcija (2007)

Ssonda

Ocjena korisnika

-

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge:

Opis:

Geobugi dallinda (2009)

drama, kriminalistički, komedija, akcija

Jo Pil-seong, a rural detective, is an unhappy husband, often blamed by his older wife for gambling. Despite her being hard on him, he steals money from her to bet on bull butting. Fortunately, he...

Mi-seu-teo joo-boo-kwi-jeu-wang (2005)

komedija

Jin-man is a smart, handsome, and overall an over-qualified house-husband. When he loses his wife's savings in an investment-gone-wrong, he decides to enter a quiz show where housewives compete to...

Yeolhan-beonjjae eomma (2007)

drama

A woman suddenly appears at Jae-sus house. Nothing in her hands, nowhere to go, the womans empty eyes meet with round eyes of the eleven year-old boy...

Tantei monogatari (1983)

misterij, ljubavni

Naomi is a university student who is leaving for the US to study in a week; Shuichi is a washed-up gumshoe who's hired by Naomi's father to bodygard his daughter until she leaves. Shuichi finds the...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

eXtreme member

18.05.2020. 21:22

Approval team

11.05.2020. 22:20

{{message}}