Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}Godina:
1951Žanr:
komedija, glazba, sportskiTrajanje:
104 minRežija:
Hal WalkerScenarij:
Cy HowardGlavne uloge:
Polly Bergen > Betty 'Babs' Hunter
Jerry Lewis > 'Junior' Jackson
Dean Martin > Bill Baker
Hazel Boyne > Miss Johnson - Housemother (as Hazel 'Sonny' Boyne)
Tom Harmon > Sports Announcer
Ruth Hussey > Ann Jackson
Selmer Jackson > Doc Hunter (as Selmar Jackson)
Marion Marshall > Terry Howard
Eddie Mayehoff > Jarring Jack Jackson
John McIntire > Dr. Benjamin Green
Gregg Palmer > Student (as Palmer Lee)
Francis Pierlot > Henry Baker
Lillian Randolph > May - Maid
Hugh Sanders > Coach Wheeler
Opis:
Junior Jackson (Jerry Lewis)) sin je bivšeg popularnog igrača ragbija Jacka Jacksona (Eddie Mayehoff)). Njegova majka (Ruth Hussey) također je slavna sportašica, bivša prvakinja u plivanju. No Jack je razočaran jer ne može shvatiti kako su dva sportaša mogla dobiti takvog nesposobnjakovića za sina.
Junior je, naime, više zainteresiran za uzgoj stoke nego za sport. No Jack ima druge planove. U zamjenu za besplatno školovanje, Bill Baker (Dean Martin) dogovori se s Jackom da će od Juniora napraviti sportaša. Junior uspije upasti u tim i još se zaljubi u lijepu Terry Howard (Marion Marshall). No sramežljiv je i ne uspije joj prići pa se ona zaljubi u Billa. Unatoč nizu neprilika na terenu koje uzrokuje Junior, Bill i Terry i dalje ga podržavaju. No kada on kaže Billu da namjerava oženiti Terry, Bill se opije i napravi scenu u Terryjinu domu zbog čega ga izbace s fakulteta. Kada otkrije pravu istinu, da se Bill i Terry vole, Junior poželi ispraviti stvari te pokuša sam dobiti utakmicu. Jack će napokon biti ponosan na sina.
Film je nominiran za nagradu WGA 1952.
- Slično za pogledati
- Komentari (3)
Sailor Beware (1952)
komedija, ljubavni, glazbeni
Dean Martin i Jerry Lewis u svom petom po redu zajedničkom filmu glume mornaričke novake koji ne rade ništa drugo osim nereda u američkoj vojsci. Za vrijeme snimanja ovog filma komični je dvojac bio...
Jumping Jacks (1952)
komedija
Otkad mu je partner Chick Allen (D. Martin) otišao u vojsku, Hap Smith (J. Lewis), zabavljač u noćnom klubu, ima novu točku s lijepom Betsy Carter (M. Freeman). U međuvremenu, Chick organizira...
Pardners (1956)
komedija, ljubavni, western
Legendarni dvojac Dean Martin i Jerry Lewis u ovoj komediji glume prijatelje i partnere. Naime, Lewis je razmaženi mamin sin koji u svojoj želji da postane kauboj prati prijatelja Deana na njegovom...
At War with the Army (1950)
komedija, ratni, glazbeni
Alwin Korvin (Jerry Lewis) je vojnik, a Vic Puccinelli (Dean Martin) narednik neurednog voda u centru za obuku. Njih su dvojica bili prijatelji koji su odrasli u istom susjedstvu prije nego što su...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
The Legend Of
13.11.2011. 20:21
Vic Mackey hvala za prevod
Titl mozete preuzeti OVDJE
Translator
13.11.2011. 15:27
Alo, prijatelju, nemoj da prevodis ovaj film. Ja sam ga vec preveo i postavicu ga u toku veceri. Posto vidim da se polako kompletiraju prevodi Martin^Lewis filmova, ako vec imas zelje i vremena, ne bi bilo lose da preuzmes "My Friend Irma" i "My Friend Irma Goes West". To su jos jedina 2 filma koji su ostali neprevedeni iz opusa ove dvojice genijalaca!The Legend Of
13.11.2011. 04:19
That's My Boy (1951)
* To je moj dečko *
http://www.imdb.com/title/tt0044119/
Režija: Hal Walker
Scenarij: Cy Howard
Žanr: Komedija, Muzički, Sport
Država: USA
Jezik: Engleski
Trajanje: 104 min
Dean Martin ... Bill Baker
Jerry Lewis ... 'Junior' Jackson
Ruth Hussey ... Ann Jackson
Eddie Mayehoff ... Jarring Jack Jackson
Marion Marshall ... Terry Howard
Polly Bergen ... Betty 'Babs' Hunter
Hugh Sanders ... Coach Wheeler
John McIntire ... Dr. Benjamin Green
Francis Pierlot ... Henry Baker
Lillian Randolph ... May (Maid)
Selmer Jackson ... Doc Hunter
Tom Harmon ... Himself - Sports Announcer
Gregg Palmer ... Student (as Palmer Lee)
Hazel Boyne ... Miss Johnson - Housemother
[TUBE]QhGYG5i3IPs[/TUBE]
Smatrajući sina sramotom za obitelj, Jack angažira sportistu
Billa Bakera (Dean Martin) da ga dovede u red.
Kulminacija filma dogodiće se na značajnoj utakmici na kojoj će
nasljednik sportske zvijezde ragbija, poslije mnogo nespretnih
poteza ipak pokazati svoj pravi talenat.
Drugi po redu film u kojem su Deanu Martinu i Jerryu Lewisu povjerene
glavne uloge čudna je mješavina slepstika i sentimenta. Jerry Lewis
glumi 'Junior' Jacksona, plašljivog sina Jacka Jacksona (Eddie Mayehoff),
bivše ragbi zvijezde.
NAGRADE:
1952: Writers Guild of America, USA;
Cy Howard, nominacija za najbolje napisanu američku komediju
prevod najavio Movie Master
izvor:inter.okr.