The Air Up There (1994)

Jimmy Dolan (Kevin Bacon), pomoćni trener i bivša sveučilišna košarkaška zvijezda čiji je tvrdoglavi osobni stil omeo njegov uspon na mjesto glavnoga trenera, opazi darovita mladog tinejdžera na vrpci poslanoj iz jedne od religioznih misija sveučilišta u Africi. U nadi da će usput napredovati u karijeri, brzo kreće unovačiti igrača u svoj ne baš uspješan tim. Jimmyjeva je meta visoki ratnik Winabi, Saleh, koji živi u zabitome selu i nasljednik je poglavice svoga plemena. Ali Jimmyjev plan brzo propadne kada njegove naporne metode novačenja izazovu urnebesan metež i raskol u Salehovoj obitelji i cijelome plemenu Winabi.

Slično za pogledati
Komentari (6)

Kazaam (1996)
obiteljski, komedija, fantazija, glazbeni
Film za djecu i mlade o dvanaestogodišnjem dječaku koji slučajno oslobađa diva iz kutije i div će mu zato ispuniti tri želje... Vrlo brzo postat će najbolji prijatelji. Dvanaestogodišnjem Maxu...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Gajtana
Junior moderator
26.08.2010. 18:50
[QUOTE=Nameless One] [QUOTE=nebojsa66]Ovaj je bio slučajan. Gajtana nije vidjela da si najavio. [/QUOTE]

Ma šalim se Nema veze što je uradila. Uštedila mi je vremena
[/QUOTE]

Ufff, a ja se već krnula ispričavati
Titivillus
Translator
26.08.2010. 18:41
[QUOTE=Nameless One]Ovaj film me vraća u djetinjstvo [/QUOTE]
Neotkriveni košarkaški talent ili sin plemenskog poglavice?

Šalim se, naravno. I mene isto.

Prvi put sam ga gledao valjda čim je izašao na VHS-u. Imao sam 13 ili 14 godina i tek počinjao 'ozbiljnije' trenirati košarku. Sjećam se samo da sam ga tad pogledao nekoliko puta i onda po cijele dane kopirao poteze.

Uhvatio sam ga i prije par godina na TV-u i mogu reći samo da mi je onako fino nostalgično legao sa svim svojim manama.

Unaprijed hvala na prijevodu. Uopće ne sumnjam da će biti odličan.
Nameless One
Senior translator
25.08.2010. 23:04
[QUOTE=nebojsa66]Ovaj je bio slučajan. Gajtana nije vidjela da si najavio. [/QUOTE]

Ma šalim se Nema veze što je uradila. Uštedila mi je vremena