Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Godina:
1969Žanr:
komedija, znanstvena fantastikaTrajanje:
90 minRežija:
Richard LesterScenarij:
John Antrobus, Spike Milligan, Charles WoodGlavne uloge:
Dudley Moore > Sergeant
Peter Cook > Inspector
Jimmy Edwards > Nigel
Ronald Fraser > The Army
Michael Hordern > Bules Martin
Roy Kinnear > Plastic mac man
Arthur Lowe > Father
Spike Milligan > Mate
Dandy Nichols > Mrs Ethel Shroake
Ralph Richardson > Lord Fortnum of Alamein
Harry Secombe > Shelter Man
Frank Thornton > The BBC
Rita Tushingham > Penelope
Richard Warwick > Allan
Mona Washbourne > Mother
Opis:
Pune četiri godine nakon Trećeg svjetskog rata, nuklearne apokalipse koja je trajala točno 2 minute i 28 sekundi, a koja se zbila usred pregovora britanskog premijera i Mao Ce Tunga, razrušena i opustošena Engleska još uvijek ne uspijeva zaliječiti ratne rane. Unatoč sveopćem kaosu, nova vlada i kraljevska obitelj su izabrane, a za nadgledanje stanja na terenu zaduženi su ekscentrični policajci poput Inspektora (P. Cook) i Narednika (D. Moore). Dok se na svakom koraku osjećaju posljedice radijacije, zbog čega ljudi mutiraju u kućne ljubimce i komade namještaja, rijetke preživjele o najsvježijim novostima informira lutajući reporter BBC-ja (F. Thornton). Među onima koji se nadaju boljoj budućnosti su i nesretni Otac (A. Lowe) i Majka (M. Washbourne), bračni par čija je kći Penelope (R. Tushingham) već 18 mjeseci trudna s lijepim Nigelom (J. Edwards). Kad nakon četiri godine provedene u vagonu londonske podzemne željeznice konačno budu prisiljeni izaći, Majka će se početi pretvarati u ormar, a Otac mutirati u papagaja. Tijekom svog lutanja ruševinama Londona, nevoljna će obitelj susresti slikovitog lorda Fortnuma od Alameina (R. Richardson), nekadašnjeg visokog vladinog dužnosnika koji će se nakon nekog vremena pretvoriti u spavaći dnevni boravak, i lažljivog Bulesa Martina (M. Hordern), starijeg gospodina koji će naposlijetku oženiti Penelope...
Fantastična satirična komedija glasovitog Richarda Lestera (Tri mušketira, Gospodar života i smrti, Robin i Marian, Kuba, Superman II), nagrađivanog filmaša koji je za režiju izvrsne komedije "Vještina i kako je steći" 1965. u Cannesu osvojio Zlatnu palmu, adaptacija je popularnog kazališnog komada Spikea Milligana i Johna Antrobusa, autora kultnog Goon Showa i možda ključnih figura britanskog humora s kraja 50-ih i početka 60-ih godina prošlog stoljeća, zasigurno najzaslužnijih za proboj slavnih komičara Petera Sellersa, Harryja Secomba i Petera Cooka. Nizom urnebesnih i razmjerno subverzivnih skečeva nude apsurdnu montipajtonovsku sliku otuđenog i dehumaniziranog britanskog društva. U tome im pomažu i izuzetno raspoloženi glumci, u vrijeme nastanka filma gotovo stalni suradnici redatelja Richarda Lestera, koji su nastupili i u njegovoj antiratnoj farsi "Kakos am dobio rat". Dok u glavnim ulogama gledamo R. Richardsona (Ana Karenjina, Pali idol, Doktor Živago, Bitka za Britaniju, Rollerball, Vremenski banditi), cijenjenog glumca dva puta nominiranog za Oscara, i nagrađivanu R. Tushingham (Doktor Živago, Presuda u kamenu, Biti Julija), u sporednim rolama nastupaju danas nažalost pokojni M. Hordern (U orlovskom gnijezdu, Barry Lyndon, Gandhi, serija Inspektor Morse), P. Cook (Baskervilski pas, Princeza nevjesta, Velike vatrene lopte) i D. Moore (Desetka, Nevjerno tvoja, Micki i Maude), za glavnu ulogu u komediji "Otkvačeni Arthur" 1982. godine nominiran za Oscara.
- Slično za pogledati
- Komentari (2)
Ucho (1970)
drama, triler
After coming home from a Party gathering one night, a Czech official becomes convinced that he is about to be the subject of a political purge and tries to do damage control, while also dealing with...
How I Won the War (1967)
komedija, ratni
Kad početkom 1945. godine, sudjelujući u borbama na rijeci Rajni, dospije u njemačko zarobljeništvo, britanski poručnik Ernest Goodbody (M. Crawford) odluči gledateljima i njemačkom časniku Odlebogu...
Tôkyô zonbi (2005)
komedija, akcija, horor
A horror-comedy manga feature about two blue-collar factory workers (who happen to be jiu-jitsu experts) dealing with a ravenous, flesh-eating zombie uprising in Tokyo.
Petulia (1968)
drama, ljubavni
A GIRL MARRIED TO A RICH MAN MEETS A RECENTLY DIVORCED DOCTOR AND DECIDES HES FOR HER. HE UNSUCCESSFULLY TRIES TO SHAKE HER BUT FINDS HIMSELF MORE AND MORE INTRIGUED. WHILE RECOVERING FROM A BEATING...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
The Legend Of
06.01.2010. 20:29
Hvala Stalke® za prevod filma The Bed Sitting Room (1969)
Preuzeti ga mozete ovdje: http://titlovi.com/titlovi/the-bed-sitting-room-92334/
The Legend Of
03.01.2010. 17:12
The Bed Sitting Room (1969)
( Garsonijera )
http://www.imdb.com/title/tt0064074/
Režija: Richard Lester
Scenarij: Charles Wood, John Antrobus, Spike Milligan
Žanr: Komedija, Sci-Fi
Trajanje: 90 min
Država: Velika Britanija
Uloge:
Rita Tushingham ... Penelope
Ralph Richardson ... Lord Fortnum of Alamein
Peter Cook ... Inspector
Harry Secombe ... Shelter Man
Dudley Moore ... Sergeant
Spike Milligan ... Mate
Michael Hordern ... Bules Martin
Roy Kinnear ... Plastic mac man
Jimmy Edwards ... Nigel
Richard Warwick ... Allan
Arthur Lowe ... Father
Mona Washbourne ... Mother
Ronald Fraser ... The Army
Dandy Nichols ... Mrs Ethel Shroake
Frank Thornton ... The BBC
Parodija na temu Trećeg svjetskog rata, nuklearne apokalipse
Fantastična satirična komedija glasovitog Richarda Lestera (Tri mušketira, Robin i Marian,
Gospodar života i smrti, Kuba, Superman II), nagrađivanog filmaša koji je za režiju
izvrsne komedije "Vještina i kako je steći" 1965. u Cannesu osvojio Zlatnu palmu,
adaptacija je popularnog kazališnog komada Spikea Milligana i Johna Antrobusa,
autora kultnog Goon Showa i možda ključnih figura britanskog humora s kraja 50-ih i
početka 60-ih godina prošlog stoljeća, zasigurno najzaslužnijih za proboj slavnih komičara
Petera Sellersa, Harryja Secomba i Petera Cooka.
Pune četiri godine nakon Trećeg svjetskog rata, nuklearne apokalipse koja je trajala točno
2 minute i 28 sekundi, a koja se zbila usred pregovora britanskog premijera i Mao Ce Tunga,
razrušena i opustošena Engleska još uvijek ne uspijeva zaliječiti ratne rane.
Unatoč sveopćem kaosu, nova vlada i kraljevska obitelj su izabrane, a za nadgledanje stanja
na terenu zaduženi su ekscentrični policajci poput Inspektora (P. Cook) i Narednika (D. Moore).
Dok se na svakom koraku osjećaju posljedice radijacije, zbog čega ljudi mutiraju u kućne ljubimce
i komade namještaja, rijetke preživjele o najsvježijim novostima informira lutajući reporter BBC-ja
(F. Thornton). Među onima koji se nadaju boljoj budućnosti su i nesretni Otac (A. Lowe) i Majka
(M. Washbourne), bračni par čija je kći Penelope (R. Tushingham) već 18 mjeseci trudna s
lijepim Nigelom (J. Edwards).
Kad nakon četiri godine provedene u vagonu londonske podzemne željeznice konačno budu
prisiljeni izaći, Majka će se početi pretvarati u ormar, a Otac mutirati u papagaja.
Tijekom svog lutanja ruševinama Londona, nevoljna će obitelj susresti slikovitog
lorda Fortnuma od Alameina (R. Richardson), nekadašnjeg visokog vladinog dužnosnika
koji će se nakon nekog vremena pretvoriti u spavaći dnevni boravak, i lažljivog Bulesa Martina
(M. Hordern), starijeg gospodina koji će naposlijetku oženiti Penelope.
prevod radi Stalke®
izvor:inter.okr.