The Great Outdoors (1988)

Chet Ripley (J. Candy) napokon je dočekao tjedan dana za koje je živio. Sa suprugom Connie (S. Faracy) i dvojicom sinova uputio se na omiljeno odmorište smješteno na samoj obali predivna jezera. Ondje je sa suprugom proveo medeni mjesec, a sada planira obnoviti ta lijepa sjećanja. Kad se Ripleyevi smjeste, uvjere se da kolibe nisu ni blizu stanja u kakvom su bile, no ne daju da im to omete dobar provod. Čim se sinovi upute na jezero, a Chet i Connie bace jedno drugome u ljubavni zagrljaj, na vratima kolibe pojave se neočekivani gosti: Chetov omraženi šogor Roman (D. Aykroyd), njegova supruga Kate (A. Bening) i njihove dvije kćeri blizanke. Chet nikad nije mogao podnijeti ovo dvoje malograđana, kojima je vrhunac zabave smišljanje načina kako da se dodatno obogate. Zbog supruge ipak pokuša prihvatiti nepozvane goste...

Slično za pogledati
Komentari (1)

Nothing But Trouble (1991)
komedija
Željeli su malo bijega od svakodnevnih problema, a dočekala ih je samo nevolja. Kako bi do kraja impresionirao prekrasnu Diane Lightston (Demi Moore), veliki financijer Chris Thorne (Chevy Chase)...
Stripes (1981)
komedija, akcija, ratni
Kad njujorški taksist John Winger (Bill Murray) u jednom danu dobije otkaz te ostane bez auta, stana i djevojke, odluči sa prijateljem Russellom Ziskeyem (Harold Ramis) otići u vojsku. Nakon...
Career Opportunities (1991)
komedija, ljubavni
Džim je dobio posao koji niko ne želi, ali i devojku o kojoj svi sanjaju! Nakon brojnih neuspešnih poslova, neodgovorni mladić Džim (Frenk Veli) dobija posao u robnoj kući. Zapada mu rad u noćnoj...
Caddyshack (1980)
komedija, sportski
Rodney Dangerfield, Bill Murray i Chevy Chase redefinirat će golf igru i više je nećete doživljavati kao bezopasnu zabavu privilegiranih. Igra se samo na pobjedu, bez obzira na posljedice! ...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Gajtana
Junior moderator
21.03.2016. 10:36
The Great Outdoors (1988)

Žanr: Komedija
Država: SAD
Trajanje: 91 minuta
Uloge: Dan Aykroyd, John Candy, Stephanie Faracy
IMDb

Chet je uzoran otac i suprug koji uživa u svakom trenutku sa svojim obitelji. Kada konačno
dočeka dugo iščekivani godišnji odmor, odluči povesti svoju obitelj na ljetovanje na jezero.
No idealan odmor pretvara se u noćnu moru kada im se nenadano pridruži Chetov dosadni,
nepristojni i nepoželjni šogor Roman (Dan Aykroyd) sa svojom umišljenom suprugom i razmaženim
kćerima. No to nije sve! Osim što je poveo sa sobom svoju čangrizavu obitelj, Romana izgleda
prate sve nedaće koje se nekome mogu dogoditi na ljetovanju i koje će dugo željeni godišnji
odmor pretvoriti u seriju katastrofa.

[TUBE]cHkTksnYmjo[/TUBE]

Prijevod napravio kolega rozenik
Prijevod

Gajtana2016-03-21 10:37:07

Prikaži temu na forumu (1)

Film

komedija (1988)

The Great Outdoors

Ocjena korisnika

-

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge:

Opis:

Nothing But Trouble (1991)

komedija

Željeli su malo bijega od svakodnevnih problema, a dočekala ih je samo nevolja. Kako bi do kraja impresionirao prekrasnu Diane Lightston (Demi Moore), veliki financijer Chris Thorne (Chevy Chase)...

Stripes (1981)

komedija, akcija, ratni

Kad njujorški taksist John Winger (Bill Murray) u jednom danu dobije otkaz te ostane bez auta, stana i djevojke, odluči sa prijateljem Russellom Ziskeyem (Harold Ramis) otići u vojsku. Nakon...

Career Opportunities (1991)

komedija, ljubavni

Džim je dobio posao koji niko ne želi, ali i devojku o kojoj svi sanjaju! Nakon brojnih neuspešnih poslova, neodgovorni mladić Džim (Frenk Veli) dobija posao u robnoj kući. Zapada mu rad u noćnoj...

Caddyshack (1980)

komedija, sportski

Rodney Dangerfield, Bill Murray i Chevy Chase redefinirat će golf igru i više je nećete doživljavati kao bezopasnu zabavu privilegiranih. Igra se samo na pobjedu, bez obzira na posljedice! ...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Junior moderator

21.03.2016. 10:36

{{message}}