Toivon tuolla puolen (2017)

Bivši putujući trgovac s dobitkom na pokeru kupio je restoran i počeo se baviti ugostiteljstvom. Izbjeglica iz Sirije Khaled ilegalno je ušao u Finsku u potrazi za svojom sestrom i zatražio azil. Odbili su ga, on je pojegao i sakrio u blizini Waldemarova restorana, koji je odlučio pomoći izbjeglici...
Dvije priče koje se spajaju nakon 40 minuta. Prva prati Khaleda, sirijskog izbjeglicu. Slijepog putnika na teretnom brodu koji se iskrcao u Helsinki, kako bi, iako s malo nade u uspjeh, tražio azil. U drugoj, Wikström je trgovački putnik koji prodaje muške kravate i košulje. No kada ga u kockarnici na pokeru posluži sreća, okreće leđa trgovini i kupuje restoran u najudaljenijem kutku Helsinkija. Khaledova je molba za azil odbijena, no on ostaje ilegalno, kao i mnogi drugi koji dijele istu sudbinu. Vucara se po podzemlju finskog glavnog grada, živi na ulicama, gdje susreće i sve oblike rasizma, ali i kul rockere i dobre prijatelje. Jednog dana Wikström pronađe Khaleda kako spava u mraku dvorištu iza njegova restorana. Daje mu krov nad glavom i posao. 'Njih dvojica u bendu', konobarica i pas tvore utopijsku zajednicu - tipičnu za Akija Kaurismakija. Suživot spojen sudbinom koji pokazuje da svijet može i treba biti bolje mjesto.

Slično za pogledati
Komentari filma/serije (5)

Lady Macbeth (2016)
drama
Ruralna Engleska, 1865. Katherine je u braku sa gorkim čovekom, dva puta starijim od nje, čija je porodica hladna i ne oprašta. Kada se upusti u strasnu aferu sa mladim radnikom, kome je gazda njen...
Laitakaupungin valot (2006)
drama, kriminalistički
Kojstinen je noćničuvar u tržnom centru u Helsinkiju. On je prilično povučen i nema mnogo sreće sa ženama. Jedina žena u njegovom životu je Ajla, koja ima štand za prodaju hrane na koji Kojstinen...
Mediterranea (2015)
drama
Ovaj iznimno relevantan film koji otvara oči, prati afričke migrante koji prkose smrti i riskiraju sve kako bi započeli novi život u Europi. Ayiva i Abas bliski su prijatelji iz Burkine Faso odlučni...
Pidä huivista kiinni, Tatjana (1994)
komedija, ljubavni
Komedija. Dvojica sramežljivih sredovječnih muškaraca, Valto (M. Valtonen) i Reino (M. Pellonpää), pobjegli su od svojih majki s kojima žive i voze se besciljno Finskom. U potrazi su za kavom i...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

JoxerTM
eXtreme member
11.12.2023. 11:28
Trebao bi.
aleksayu
eXtreme member
11.12.2023. 07:58
Ne to ne mislim.
JoxerTM
eXtreme member
10.12.2023. 23:32
[QUOTE=aleksayu]
Prevod ima nedostataka jer dosta engleskih dijaloga uopste nije prevedeno, sto dosta umanjuje dozivljaj filma.
...
Ocena filma 7.5/10
[/QUOTE]
Misliš 0.0000001/10 jer je nepreveden.

Učitaj još komentara

Prikaži temu na forumu (5)

Film

drama, komedija (2017)

Toivon tuolla puolen

Ocjena korisnika

Odlično!

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge:

Opis:

Lady Macbeth (2016)

drama

Ruralna Engleska, 1865. Katherine je u braku sa gorkim čovekom, dva puta starijim od nje, čija je porodica hladna i ne oprašta. Kada se upusti u strasnu aferu sa mladim radnikom, kome je gazda njen...

Laitakaupungin valot (2006)

drama, kriminalistički

Kojstinen je noćničuvar u tržnom centru u Helsinkiju. On je prilično povučen i nema mnogo sreće sa ženama. Jedina žena u njegovom životu je Ajla, koja ima štand za prodaju hrane na koji Kojstinen...

Mediterranea (2015)

drama

Ovaj iznimno relevantan film koji otvara oči, prati afričke migrante koji prkose smrti i riskiraju sve kako bi započeli novi život u Europi. Ayiva i Abas bliski su prijatelji iz Burkine Faso odlučni...

Pidä huivista kiinni, Tatjana (1994)

komedija, ljubavni

Komedija. Dvojica sramežljivih sredovječnih muškaraca, Valto (M. Valtonen) i Reino (M. Pellonpää), pobjegli su od svojih majki s kojima žive i voze se besciljno Finskom. U potrazi su za kavom i...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

eXtreme member

11.12.2023. 11:28

eXtreme member

11.12.2023. 07:58

eXtreme member

10.12.2023. 23:32

{{message}}