Trans-Europ-Express (1966)

U vlaku iz Pariza u Antwerpen trojica snimaju gangsterski film o krijumčarenju droge na vlakovima na liniji Pariz - Antwerpen i obrnuto. Scenarist nije sasvim siguran u kojem smjeru krijumčarenje teče. Junak nije sasvim siguran što od njega žele krajnje nesposobni filmaši u vlaku, a ni krijumčarski lanac u Antwerpenu. Jurca naokolo, s ravnodušnim izrazom lica, u potrazi koliko za drogom, toliko i za radnjom filma. Usput okiva lancima, siluje te o svojim nevoljama raspravlja sa ženom koju na kraju zadavi...

Slično za pogledati
Komentari (3)

L'homme qui ment (1968)
drama, ratni
Stvarnost i njezine razne interpretacije glavna su okosnica ovoga filma. Tijekom Drugoga svjetskog rata u selo stiže čovjek koji tvrdi da je upravo pobjegao od nacista. Privremeno utočište nalazi kod...
Schloß Vogelöd (1921)
drama, kriminalistički, misterij, horor
In the castle Vogeloed, a few aristocrats are awaiting baroness Safferstätt. But first count Oetsch invites himself.. Everyone thinks he murdered his brother, baroness Safferstat's first husband...
Chocolat (1988)
drama
A young French woman returns to the vast silence of West Africa to contemplate her childhood days in a colonial outpost in Cameroon. Her strongest memories are of the family's houseboy, Protee - a...
La belle captive (1983)
drama, misterij, fantazija, horor
Walter is told by his boss, Sara, to deliver an urgent letter to Henri de Corinthe. On the way he finds a beautiful woman he had been eying in a nightclub, lying in the road, bound up. He takes her...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Kneginja
The Legend Of
10.12.2014. 23:44

Gaca62 hvala za prevod

Titl mozete preuzeti OVDJE
Movie Master
The Legend Of
09.12.2014. 16:28
Trans-Europ-Express (1966)

[tube]4PYE6yW_PQU[/tube]

Režija: Alain Robbe-Grillet
Scenario: Alain Robbe-Grillet
Žanr: Triler

Jezik: Francuski, Holandski
Država: Francuska, Belgija
Trajanje: 105 min

Uloge:

Jean-Louis Trintignant ... Elias / Himself
Marie-France Pisier ... Eva / Herself
Christian Barbier ... Lorentz - the policeman
Raoul Guylad ... An intermediary
Henri Lambert ... Inspector

Režiser Žan, njegov producent Mark, i njegov asistent Luset,
ukrcaju se u Trans-Europ-Express u Parizu za Antverpen.
Ulaskom u kupe postaje im jasno da je drama života u vozu
dobra tema za film i počinju da pišu senario o švercu droge.

Preveo:
Gaca62
Gajtana
Junior moderator
17.12.2012. 08:53
Trans-Europ-Express

Žanr: Thriller
Godina: 1967
Država: Francuska, Belgija
Trajanje: 105 minuta
Uloge: Jean-Louis Trintignant, Marie-France Pisier, Nadine Verdier
IMDb

Radnja filma:
Pisac (Robbe-Grillet lično), njegova asistentkinja (supruga Catherine) i producent se ukrcavajuna voz. Producent traži od pisca da napravi scenario na osnovu njihove trenutne situacije.
Jean-Louis Trintignant, koga u prologu gledamo kako kupuje novine i ujedno krade časopis sa slikama žena u ropskim pozama, ulazi u njihov kupe, krišom ih sve odmeri, a potom odlazi. Oni ga prepoznaju kao glumca Trintignanta i pisac počinje da piše priču sa Trintignantom u glavnoj ulozi, kao glavni krijumčar droge u Belgiji.
Mi gledamo taj film sa povremenim prekidanjima od strane asistentkinje i producenta.
Izvor: http://veehd.com

Trailer:
[TUBE]vVUKGUZyeCI[/TUBE]

Prijevod najavio kolega: Bizarre_999

Gajtana2012-12-17 08:56:24