Titlovi.com stremio addon napokon dostupan
Vokzal dlya dvoikh

Film

drama, komedija, ljubavni (1983)

Vokzal dlya dvoikh

Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

Ocjena korisnika
Odlično!
7,8
Vokzal dlya dvoikh

Godina:

1983

Žanr:

drama, komedija, ljubavni

Trajanje:

141 min

Režija:

Eldar Ryazanov

Scenarij:

Emil Braginskiy
, Eldar Ryazanov


Glavne uloge:


Ibragim Bargi
  >  Barmen
Oleg Basilashvili
  >  Platon Sergeyevich
Viktor Bortsov
  >  Netrezvyy posetitel restorana
Alla Budnitskaya
  >  (as A. Budnitskaya)
Anna Frolovtseva
  >  Ofitsianantka
Lyudmila Gurchenko
  >  Vera
Tatyana Ignatova
  >  Podruzhka torgovtsa dynyami
Irina Komarova
  >  Biletyorsha
Nonna Mordyukova
  >  Uncle Misha
Temurmalik Yunusov
  >  Prodavets dyn

Opis:


Malo poznati pijanista Platon Rjabinin putuje ocu u selo nedaleko od Alma-Ate. Voz staje u gradić Zastupinsk kako bi putnici malo predahnuli i ručali. Usled nesporazuma u restoranu, Platon kasni na voz i biva prinuđen da čeka naredni. Tu na stanici upoznaje Veru, kelnericu u staničnom restoranu. Iako je ona uzrok njegovog kašnjenja na voz, početna netrpeljivost, prerašće u strasnu romansu.

Film je sniman na Rižskoj železničkoj stanici u Moskvi, a prema izboru žurnala Sovjetski ekran, proglašen je za najbolji film 1983. godine.
  • Slično za pogledati
  • Komentari filma/serije (2)
  • Nebesa obetovannye

    Nebesa obetovannye (1991)

    drama, komedija

    Tragikomična priča o beskućnicima koji žive na železničkom otpadu, o njihovim sudbinama, radostima i tugama. Oni se bore za svoje mesto pod suncem s gradskim vlastima i brane svoje pravo života na...
  • Zhestokiy romans

    Zhestokiy romans (1984)

    drama, ljubavni

    Drama. Plemenitašica i siromašna udovica traži načina da uda svoje tri kćeri te otvori salon za goste s nadom da će privući imućnu gospodu koja će zbog ljubavi oženiti nekoga bez miraza... Film je...
  • Beregis avtomobilya

    Beregis avtomobilya (1966)

    kriminalistički, komedija, ljubavni

    Jurij Detočkin ne može da ostane ravnodušan kada pogleda oko sebe i vidi kako pojedinci žive. Radi kao agent osiguranja, i smatra da ima dobar osećaj za pravdu. On krade automobile lopovima, prodaje...
  • Zhenatyy kholostyak

    Zhenatyy kholostyak (1983)

    komedija, glazbeni

    Sergej i Tamara su se upoznali u vozu. Ona mu je ispričala da ide kod svojih roditelja gde se nalazi i njen sin. Od muža se razvela i nema nameru da mu se vrati. Ali o tome ne želi da govori...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

  • Kneginja
    The Legend Of
    08.04.2011. 00:59


    Bardem hvala ta prevod Smile

    Titl mozete preuzeti OVDJE

  • CSInvestigator
    Translator
    07.04.2011. 12:43

    Vokzal dlya dvoikh

    aka

    A Railway Station for Two (1983)


    Žanr: Ljubavni

    Režija: Eldar Ryazanov

    Scenario: Emil Braginskiy, Eldar Ryazanov

    Jezik: Ruski

    Uloge: Lyudmila Gurchenko, Oleg Basilashvili, Nikita Mikhalkov

    Trajanje: 141 min


    Platon Ryabinin, pijanista, putuje vozom u udaljeni grad Griboedov kako bi posetio oca. On silazi sa voza tokom 20-ominutne pauze na Zastupinskoj železničkoj stanici. Upoznaje Veru, konobaricu, nakon što odbije da plati za odvratan odbrok i propušta svoj voz zbog policijske istrage incidenta. Njegov pasoš nakon toga slučajno uzima Andrei, Verin verenik, a njegov novac ukraden dok čeka sledeći voz. Vera zatim saznaje da Platon treba da bude osuđen i poslat u zatvor na Dalekom istoku zbog saobraćajne nezgode za koju nije kriv. Tokom tih par dana koje Platon mora da provede u Zastupinsku, Vera i on će početi da gaje osećanja jedno prema drugom...

    IMDB:http://www.imdb.com/title/tt0084873/

    Prevod radi Bardem
Prikaži temu na forumu (2)

{{message}}

{{item.title}}