Schitt's Creek (2015)

Johnny Rose (Eugene Levy) je filmski magnat, žena mu Moira (Catherine O'Hara) je zvezda "sapunskih opera", a njihovo dvoje dece - hipsterski sin David (Dan Levy) i ćerka-partijašica Alexis - iznenada potpuno bankrotiraju! Zato su prinuđeni da se povuku na jedini posed koji im je ostao - ruralni Schitt's Creek - gomilu "smeća" koju su jednom prilikom kopili kao šalu...

Obradio/la:

IgaBiva

Slično za pogledati
Komentari filma/serije (6)

The Blacklist (2013)
drama, kriminalistički, misterij, triler
Nakon što je desetljećima bio na popisu najtraženijih kriminalaca, Raymond "Red" Reddington (James Spader) predaje se FBI-u te im nudi svoju Crnu listu, popis najopasnijih i najskrovitijih svjetskih...
Grace and Frankie (2015)
komedija
Grejs (Jane Fonda) i Franki (Lily Tomlin) su međusobne prijateljice/neprijateljice čiji se životi okrenu naglavačke kada ih njihovi muževi ostave i odu zajedno. Sad se one u svojim sedamdestim...
Fargo (2014)
drama, kriminalistički, triler
Adaptiran prema dobitniku Oscara za najbolji film, Fargo pripovijeda potpuno novu vrstu "istinite kriminalističke priče" te prati novi slučaj i nove likove, sve prožete tipičnim humorom, ubojstvima i...
You (2018)
drama, kriminalistički, ljubavni, triler
Pametni menadžer knjižare oslanja se na internet kako bi pronašao devojku svojih snova.

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

kadetoni
Moderator
12.03.2021. 01:46
[QUOTE=Manitash]Zar ne vidiš gore da je bilo prevedeno svih 6 sezona, pa su prijevodi nestali...
[/QUOTE]
Ne vidim, daj pomozi mi da progledam, gde ti vidiš da su bile prevedene, pa misteriozno nestale.
Manitash
member
12.03.2021. 01:30
Zar ne vidiš gore da je bilo prevedeno svih 6 sezona, pa su prijevodi nestali....Ostale su samo prve tri epizode prve sezone. Inače serija je odlična, dobila je hrpa Emmya, a u njoj glumi par likova iz American Pie filnova... Stvarno genijalna serija i bilo bi dobro kad bi se negdje našli zi izgubljeni prevodi....
Manitash
member
01.01.2021. 22:53
Kako je objavljeno kad ih nema? Ukupno je 6 sezona, a imaju samo prijevodi za prve tri epizode prve sezone?

---------------------------------
Obnovljeno, obnovljeno, ne "objavljeno".
Toliko ima, koliko je nekoga privukla za prevođenje. Verovatno nikoga od prevodilaca nije impresionirala,
a oni odlučuju šta će prevoditi.

kadetoni2021-02-12 02:52:11

Učitaj još komentara

Prikaži temu na forumu (6)

TV serija

komedija (2015)

Schitt's Creek

Ocjena korisnika

-

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Autor:

Glavne uloge:

Opis:

Obradio/la:

The Blacklist (2013)

drama, kriminalistički, misterij, triler

Nakon što je desetljećima bio na popisu najtraženijih kriminalaca, Raymond "Red" Reddington (James Spader) predaje se FBI-u te im nudi svoju Crnu listu, popis najopasnijih i najskrovitijih svjetskih...

Grace and Frankie (2015)

komedija

Grejs (Jane Fonda) i Franki (Lily Tomlin) su međusobne prijateljice/neprijateljice čiji se životi okrenu naglavačke kada ih njihovi muževi ostave i odu zajedno. Sad se one u svojim sedamdestim...

Fargo (2014)

drama, kriminalistički, triler

Adaptiran prema dobitniku Oscara za najbolji film, Fargo pripovijeda potpuno novu vrstu "istinite kriminalističke priče" te prati novi slučaj i nove likove, sve prožete tipičnim humorom, ubojstvima i...

You (2018)

drama, kriminalistički, ljubavni, triler

Pametni menadžer knjižare oslanja se na internet kako bi pronašao devojku svojih snova.

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Moderator

12.03.2021. 01:46

member

12.03.2021. 01:30

member

01.01.2021. 22:53

{{message}}