Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}Godina:
1993Žanr:
dramaTrajanje:
218 minGlavne uloge:
Ian Richardson > Francis Urquhart
Kitty Aldridge > Sarah Harding
Nicholas Farrell > David Mycroft
Diane Fletcher > Elizabeth Urquhart
Colin Jeavons > Tim Stamper
Rowena King > Chloe Carmichael
Michael Kitchen > The King
Bernice Stegers > Princess Charlotte
Leonard Preston > John Stroud
Jack Fortune > Ken Charterhouse
Erika Hoffman > The Lady
Nick Brimble > Corder
John Bird > Bryan Brynford-Jones
Kate Ricketts > Current Affairs Lady
David Ryall > Sir Bruce Bullerby
Opis:
Ian Richardson vraća se u ulozi monstruoznog makijavelista Francisa Urquharta, koji je u međuvremenu postao premijer i stekao moćnog neprijatelja. Ovo je drugi dio trilogije "House of Cards", adaptacije političkog romana i velike uspješnice Michaela Dobbsa koju potpisuje Andrew Davies.
Urquhart se u povjerenju obraća kameri i objašnjava trenutačnu političku situaciju: Britanija ima novog kralja, bezličnog liberala s vlastitim zamislima. "Ne odobrava moje političke stavove, tvrdi da sam bešćutan i da svojim djelovanjem samo povećavam jaz između bogatih i siromašnih. Optužuje me da sam samovoljni tiranin. Kako bih ja, kao pokorni sluga Njegovog veličanstva, trebao reagirati? Trebam li se suprotstaviti našem milostivom vladaru ili iznevjeriti povjerenje ljudi koji su me izabrali? Priznajem, skloniji sam borbi. Na kraju krajeva, omjer snaga je podjednak. Ja na svojoj strani imam prelijepu političku savjetnicu Sarah Harding, briljantnu strategičarku. Moja me supruga Elizabeth uvijek poticala da težim k višim ciljevima. Tim Stamper predano obavlja dužnost "chief whipa", a Sir Bruce Bullerby i njegovi novinari uvijek su gladni sočnih tračeva o kraljevskoj obitelji. On pak na svojoj strani ima Chloe Carmichael, radikalnu pomoćnicu predstavnika za tisak te ulizice iz redova mojih političkih neprijatelja, prvenstveno Johna Strouda, neučinkovitog vođu opozicije i nekolicinu razočaranih konzervativaca iz moje stranke. Sve u svemu, mislim da sam u prednosti: u mom "timu" su i princeza Charlotte, majka prijestolonasljednika te kraljeva zapostavljena žena."
NAGRADE:
1993. nagrada BAFTA koju dodjeljuje Banka Lloyd za najbolju produkciju - nominacija za najbolju originalnu TV glazbu i najboljeg glumca: Michael Kitchen i Ian Richardson; nagrada za najbolju filmsku ili videomontažu (igrani/zabavni program)
1994. nagrada Udruženja televizijskih i radijskih djelatnika - nagrada Sanyo za BBC-jevu televizijsku seriju godine;
nagrada Peabody - najbolje dramsko ostvarenje (trilogija "House of Cards")
- Slično za pogledati
- Komentari (2)
Yes, Prime Minister (1986)
komedija
Jim Hacker došao je na najviši politički položaj u zemlji. Srećom po zemlju, njegov makijavelijevski mentor Sir Humphrey Appleby više je nego voljan pomoći mu da kormilari nesigurnim brodom države...
Yes Minister (1980)
komedija
Vladini ministri dolaze i odlaze, ali državni službenici ostaju u ministarstvu. Zato je zadatak svakog odgovornog vladinog birokrata osigurati da političari ne ometaju glatko funkcioniranje sustava...
House of Cards (1990)
drama
Ian Richardson pojavljuje se u ulozi hladnokrvnog makijavelističkog manipulatora Francisa Urquharta, do grla upletenog u prljave političke igre obilježene podmetanjima, izdajom, zakulisnim spletkama...
The Final Cut (1995)
drama
Završni dio nagrađivane BBC-jeve trilogije "House of Cards". Je li Francis Urquhart napokon odigrao krivu kartu? Ian Richardson vraća se ponovno na scenu kao podmukao, spletkarenju sklon, ali i...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
The Legend Of
30.07.2012. 00:52
Serija je prevedena, hvala silent_passenger
Titlove mozete preuzeti OVDJE
The Legend Of
19.07.2011. 00:59
To Play the King (1993)
http://www.imdb.com/title/tt0108962/
Režija: Paul Seed
Scenarij: Andrew Davies,
po romanu Michaela Dobbsa
Žanr: Drama
Država: Velika Britanija
Jezik: Engleski
Trajanje: 55 min / 4 epizode
Ian Richardson ... Francis Urquhart
Michael Kitchen ... The King
Kitty Aldridge ... Sarah Harding
Colin Jeavons ... Tim Stamper
Diane Fletcher ... Elizabeth Urquhart
Nicholas Farrell ... David Mycroft
Rowena King ... Chloe Carmichael
Leonard Preston ... John Stroud
Erika Hoffman ... The Lady
Jack Fortune ... Ken Charterhouse
Nick Brimble ... Corder
'To Play The King' je drugi dio serije 'House of Cards' trilogije u produkciji BBC.
[TUBE]jkYGp9qWleY[/TUBE]
Francis Urquhart, bezobzirni, ali i lukavi konzervativni političar uspjeva postati
britanski premijer rušeći svu značajniju opoziciju. Njegovom opstanku na vrhu
prijeti liberalni vladar i neke mračne tajne iz prošlosti.
NAGRADE:
1994: BAFTA Awards;
Jim Parker, dobitnik nagrade za najbolju muziku
Dave King, nominacija za najbolji film
Ian Richardson, nominacija za najbolju ulogu
Michael Kitchen, nominacija za najbolju ulogu
1997: Peabody Awards;
Pobjednik festivala
prevode radi silent_passenger
TITLOVI
tekst za temu uradio zkarlov