TV serijasezona 3 epizoda 2, S03E02

Srpski titl7

Game of Thrones (2011)

HDTV.x264-2HD / 480p.HDTV.x264-ChameE
Game of Thrones
1 CD
23.976 FPS
annorax
Senior translator
Autorski titl

Što dalje? Komentirajte...

  • Pregled po sezonama
  • Komentari (5)
  • Prijavi titl

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

  • papiko
    eXtreme member
    18.04.2013. 20:18

    :)>>>

    Evo i ja se prikljucujem cestitkama. Hvala na prevodu. Nekim ljudima mnogo znaci. :)
  • annorax
    Senior translator
    11.04.2013. 12:17

    @Blacksmith

    Dobro, druže, po naređenju. :D Trudiću se i dalje da ih izbacujem što brže mogu.
  • 10.04.2013. 19:28

    @annorax

    naravno da hoću da ti dam sugestije, ali, veruj mi, ne treba ništa da dodaješ/oduzimaš ili menjaš. savršeno si preneo ono što je pisac hteo da kaže i odlično podesio titl. nebitno kad će da izađu, samo da ih ti postaviš. svi mi čekamo nešto :)
  • annorax
    Senior translator
    10.04.2013. 00:50

    @Blacksmith

    Hvala, druže; drago mi je što uživaš u seriji. Nisam savršen, materijala za poboljšanja uvijek ima, tako da, ako imaš i nekakvih sugestija, slobodno ih reci, nemoj samo hvaliti. :) Uvijek sam otvoren za konstruktivnu kritiku. Prevodi će izlaziti nekad brže, nekad sporije, zavisno od obaveza, ali biće ih.
  • 09.04.2013. 16:01

    annorax

    will never let you down ovaj prevod, kao i svi tvoji, odraz su perfekcije. ti si umetnik. ne gledam seriju dok ti ne postavis prevod. hvala sto delis sa nama.

Za slanje reporta morate biti prijavljeni!