Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Naslov:
Sve što nebo dopuštaGodina:
1955Žanr:
drama, ljubavniTrajanje:
89 minRežija:
Douglas SirkScenarij:
Peg Fenwick, Edna L. Lee, Harry LeeGlavne uloge:
Rock Hudson > Ron Kirby
Agnes Moorehead > Sara Warren
Donald Curtis > Howard Hoffer
Jacqueline deWit > Mona Plash (as Jacqueline de Wit)
Charles Drake > Mick Anderson
Alex Gerry > George Warren
Virginia Grey > Alida Anderson
Forrest Lewis > Mr. Weeks
Conrad Nagel > Harvey
Nestor Paiva > Manuel
William Reynolds > Ned Scott
Hayden Rorke > Dr. Dan Hennessy
Leigh Snowden > Jo-Ann Grisby
Gloria Talbott > Kay Scott
Jane Wyman > Cary Scott
Opis:
Privlačnoj i imućnoj udovici Cary Scott (J. Wyman) bezuspješno se udvara postariji gospodin Harvey (C. Nagel). Stari dosadnjaković udovici se baš i ne sviđa no njezina odrasla djeca - sin Ned (W. Reynolds) i kći Kay (G. Talbott) - kojima je od majčinih emocija važniji društveni status udvarača, ne bi imala ništa protiv eventualne majčine udaje. Emocije njihove majke uzavru nakon što primijeti privlačnog i mlađeg vrtlara Rona Kirbyja (R. Hudson). Cary se ubrzo zaljubi u vrtlara i živne ponesena njegovom životnom filozofijom u kojoj su materijalna bogatstva i uspjesi posve nebitni. Veza između bogate udovice i dosta mlađeg vrtlara odmah naiđe na nerazumijevanje i prezir okoline, a pogotovo Caryine djece...
Melodrama Sve što nebo dopušta iz 1955. godine jedno je od ponajboljih ostvarenja legendarnog američko-njemačkog redatelja danskoga podrijetla Douglasa Sirka (1897.-1987.). Sirk spada u najuži vrh najvećih majstora filmske melodrame: u svega 6 godina, između 1954. i 1959., potpisao je isto toliko remek-djela (Veličanstvena opsesija, Sve što nebo dopušta, Potamnjeli anđeli, Doba života i doba smrti, Zapisano na vjetru i Imitacija života), vrativši često nezasluženo prezrenom žanru njegov dignitet. Sve što nebo dopušta ogledni je primjer Sirkove redateljske estetike čija su karakteristična obilježja briljantan vizualni stil, sjajno baratanje gledateljevim emocijama, fenomenalan osjećaj za profiliranje ženskih likova, majstorski talent za pričanje u slikama i vješto preplitanje visoke i tzv. niske umjetnosti, zbog kojeg su Sirka voljeli modernistički i postmodernistički redatelji poput genijalnog R. M. Fassbindera, čiji je film Angst essen Seele auf svojevrsni remake Sve što nebo dopušta. Kao i u Veličanstvenoj opsesiji, glavne su uloge odirali Oscarovka Jane Wyman (Johnny Belinda) i Sirkov najomiljeniji glumac Rock Hudson (Zapisano na vjetru, Dinastija).
- Slično za pogledati
- Komentari (3)
Daleká cesta (1949)
drama, triler, ratni
The terrible effect of the Nazis upon a single Jewish family provides the basis for this drama. The family cannot handle the strain and gradually breaks up. Interspliced within the film are newsreel...
Written on the Wind (1956)
drama
Geolog Mitch Wayne (R. Hudson) i milijunaš Kyle Hadley (R. Stack) najbolji su prijatelji još od djetinjstva. Naočiti, pouzdani i vrijedni Mitch čitav život izvlači iz nevolja rasipnog i alkoholu...
Magnificent Obsession (1954)
drama, ljubavni
Bob Merrick (R. Hudson) naslijedio je četiri milijuna dolara od oca koji je rano umro i nije uživao u svom bogatstvu. Zato je Bob odlučio samo uživati. Živi u malom gradu Brightwoodu. Jednog dana...
Captain Lightfoot (1955)
drama, povijesni, ljubavni, avantura, ratni
Putolovno-povijesni film. Radnja filma odvija se na početku 19. stoljeća u doba irske revolucije, pobune protiv engleskih okupatora. Michaela Martina (R. Hudson), koji bježi pred Englezima, spašava...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
eXtreme member
27.07.2017. 12:53
Beskrajno tužan film Douglasa Sirka, kompleksne, vanvremenske teme, vizuelno raskošan, bojama, dizajnom setova, interesantnim lokacijama, a opet sve to u zapravo vrlo intimnoj priči, ne može ličnijom dilemom, teškim izborima koji se nameću glavnoj junakinji...Da ne ponavljam sinopsis, i sama tema ovaj film čini snažnim, efektnim u ogoljavanju užasnog polozaja žene, ne tek u nekoj tamo američkoj palanci tokom pedesetih godina prošlog veka, tako (ili gore) može biti i danas, 60 god kasnije, apsolutno bilo gde u svetu, čime se dobija prilicno neobičan hollywoodski film za svoje vreme (istina, ne i za samog Sirka, večito u bitkama sa nezgodnim temama).
Tehnički besprekoran, raskošan, iznad svega hrabar, bezvremen...šta više mogu poželeti, zbilja sjajan film, mada ne za svakoga, nije ovo tipična ljubavna priča 1950ih koja bi nas ušuškala svojom romantičnošću. Zapravo, tokom gledanja, postajalo mi je sve ociglednije da će mi kraj filma biti (u izvesnoj meri makar) potpuno nevažan, putovanje do njega je krcato nemirima, bolom, tugom, i oni ostaju tu bez obzira na sve.
Društveno prihvatljivo ponašanje koje nam se večito nameće, kao i nemogući izbori pred likovima, osude i nerazumevanje društva, te užasna usamljenost u teškim trenucima neka i pored sve ljubavi sveta, sve to su bitke i u sadašnjosti, biće i u budućnosti, kako za žene, tako i za sve nas, kao prokletim društvenim bićima.
Bitan i dobar film.
Veza Fassbindera sa Sirkovim filmovima je pomenuta, tek eto omaž ovom filmu bio je i Far From Heaven (2002) Todda Haynesa, te bih svakako preporučio da se odgledaju u paru.
The Legend Of
28.10.2009. 18:05
Uploudan je prevod za All That Heaven Allows (1955), hvala Boki789
http://www.divx-titlovi.com/hr-hr/divx-subtitles/download/all_that_heaven_allows/88215.aspx
The Legend Of
21.10.2009. 18:51
All That Heaven Allows (1955)
Sve sto nebo dopusta
http://www.imdb.com/title/tt0047811/
Rezija: Douglas Sirk
Scenarij: Peg Fenwick, Edna L. Lee (po prici)
Producent: Ross Hunter
Zanr: Drama Romance
Trajanje: 89 min
Jane Wyman ... Cary Scott
Rock Hudson ... Ron Kirby
Agnes Moorehead ... Sara Warren
Conrad Nagel ... Harvey
Virginia Grey ... Alida
Gloria Talbott ... Kay
William Reynolds ... Ned
Charles Drake ... Mick Anderson
Hayden Rorke ... Dr. Hennessy
Bogata starija udovica Cary Scott (Jane Wyman) iz Nove Engleske, majka dvoje starije djece,
koji su vec na fakultetu, zaljubi se u 15. godina mladjeg Ron Kirbyja (Rock Hudson).
Ron je medicinski brat i bastovan, a upoznaju se kad ga Cary unajmi da joj uredi vrt.
Nju zaintrigira njegov romantican nacin zivota i optimizam, a on se zaljubi i zaprosi je sto nailazi
na neodobravanje lokalne zajednice.
Cary se boji reakcije drustva na njihovo vjencanje, ali je ipak vise brine sta ce reci njena djeca.
Njeni prijatelji iz lokalnog kluba, zgroze se nad cinjenicom da se udaje za puno mladjeg,
siromasnog muskarca, a isto reaguju i njena djeca.
Ron je neovisan muskarac, koji moze ignorirati drustvene predrasude, a kako ce Cary
zanemariti komentare drustva i komentare svoje snobovske djece?
Ljubitelji americke melodrame nece razocarati ovaj film rezisera Douglasa Sirka, koji je rezirao
i ostale klasike melodrame kao sto su: All I Desire (1953), Written on the Wind (1956),
Imitation of Life (1959), The Tarnished Angels (1958) itd
Trivia:
Film Angst essen Seele auf (1974), preveden kao 'Svi drugi zovu se Ali', njemackog kultnog rezisera
Rainera Wernera Fassbindera je posveta Douglasu Sirku i njegovoj melodrami 'Sve sto nebo dopusta'