For Colored Girls (2010)

G. 1974. koreografirana poema Ntozake Shange "Za tamnopute djevojke koje su razmišljale o samoubojstvu jer duga nije bila dovoljna" postavljena je na kazališne daske, kombinirajući poeziju, ples i glazbu te, što je najvažnije, stavljajući iskustva crnkinja u središte pozornosti. Liričnim, iskrenim, gnjevnim, duhovitim i nježnim jezikom, Shangeine "tamnopute djevojke" probudile su osjećaje utkane u tapiseriju života crnkinja u Americi. U roku od dvije godine drama je postala brodvejska senzacija i dobila nagrade "Obie" i "Tony". Trideset šest godina poslije redatelj Tyler Perry adaptirao je ovo važno djelo za veliki ekran, uvrstivši živopisan jezik Shangeine poezije u suvremenu priču koja istražuje što znači biti crnkinja – ili žena bilo koje rase – u današnjem svijetu.

ZA TAMNOPUTE DJEVOJKE isprepliće priče devet različitih žena – Joanne, Tangie, Crystal, Gilde, Kelly, Juanite, Yasmine, Nyle i Alice – dok ulaze jedna drugoj u život; neke se dobro poznaju, druge su još stranci. Krize, slomljena srca i zločini na koncu će ujediniti ovih devet žena u istu orbitu gdje će pronaći zajedništvo i razumijevanje. Svaka će reći istinu kao nikad prije. I svaka će znati da je potpuno ljudsko biće, čudesno i božanstveno u svim svojim bojama.

Slično za pogledati
Komentari (4)

Temptation: Confessions of a Marriage Counselor (2013)
drama, triler
An ambitious married woman's temptation by a handsome billionaire leads to betrayal, recklessness, and forever alters the course of her life.
Good Deeds (2012)
drama, komedija, ljubavni
Wesley Deeds (Tyler Perry) je uspešan i bogat biznismen koji je oduvek radio ono što se očekivalo od njega, bilo to preuzimanje očeve kompanije, tolerisanje bratovog nedoličnog ponašanja u...
The Family That Preys (2008)
drama
Alice Pratt, a hard working Christian woman, raised her two daughters while managing a simple diner of her own. Her snobbish and arrogant daughter Andrea graduated in Economic Science and works in a...
Half of a Yellow Sun (2013)
drama, povijesni, ljubavni
Drama o borbi za nezavisnost Nigerije u kojoj se blizankinje Olanna i Kainene, nakon školovanja u Engleskoj, vraćaju u Nigeriju te svojim izborom načina života šokiraju svoje obitelji. Olanna se...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

nebojsa66
Senior translator
13.12.2010. 09:54
No frks!

Jako mi se svidio film i nije mi bilo teško mučiti se...
Kneginja
The Legend Of
13.12.2010. 01:33

nebojsa66, hvala za prevod
Titl mozete preuzeti TU
nebojsa66
Senior translator
11.12.2010. 09:46
Da sada komentiram!
Film je, po meni, odličan. Tematika sama po sebi budi emocije, još kada se to dobro prikaže u konačnici dobijete emotivno jak film, a ja inače volim dobre drame i ova mi se jako svidjela.
Svakako preporučujem svima!

Screeneri koji u dostupni imaju solidan kvalitet slike i zvuka, sa malenim, gotovo neprimjetnim natpisom na dnu ekrana.
Nekima možda bude smetalo, ali meni nije predstavljalo neki veliki problem.