Same Same But Different (2009)

Temeljeno na istinitoj priči o Benjaminu Pruferu i Sreykeo Solvan. Neočekivana ljubavna priča s neizvjesnim krajem između Sreykeo, 21-godišnje pipničarke iz Phnom Penha, i Bena, mladog njemačkog studenta koji je doputovao na postdiplomsko putovanje u Kambodžu. Po povratku u Njemačku Ben dobije vijest da je Sreyko bolesna te na sebe preuzima odgovornost da je spasi. Na tom putu otkriva svijet pun nepravdi u kojem pobude nisu uvijek čiste.

Slično za pogledati
Komentari (3)

Ganges (2007)
dokumentarni
Ganges je dokumentarna serija koja govori o povijesti i prirodnim ljepotama 2500 km duge rijeke Ganges u Indiji, te životinjama koje žive u njoj i pored nje. Ganges je sveta rijeka i mjesto...
Knallhart (2006)
drama, kriminalistički
Kada Miriam prekine sa svojim bogatim ljubavnikom, ona i njezin 15-godišnji sin Michael moraju iz berlinskog otmjenog kvarta preseliti u predgrađe. Michael će ubrzo pronaći novu ekipu, no u školi će...
Anleitung zum Unglücklichsein (2012)
komedija
Tiffany Blechschmid je neurotična, zlovoljna, praznovjerna, kontradiktorna i, ne iznenađuje, slobodna mlada žena u kasnim 20-ima. Iako prodaje kolačiće sreće u svojoj delikatesnoj radnji u Berlinu...
Voyna i mir III: 1812 god (1967)
drama, povijesni, ratni
Spektakl prema romanu L. N. Tolstoja Rat i mir. U središtu zbivanja je nekoliko obitelji i ljubavne priče, osobito ona između mlade Nataše Rostove (Lj. Saveljeva) i Andreja Bolkonskog (V. Tihonov)...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

osman2510
Senior translator
06.11.2015. 12:04
nema na čemu!
Kneginja
The Legend Of
05.11.2015. 23:59

osman2510 hvala za prevod

Titl mozete preuzeti OVDJE
bojan969
Administrator
09.04.2015. 22:35
Same Same But Different (2009)

Žanr: Drama
Trajanje: 107 min
Država: Nemačka
Jezik: Nemački, Engleski, Kmerski

Režija: Detlev Buck
Scenario: Ruth Toma, Michael Ostrowski

Uloge:

Apinya Sakuljaroensuk ... Sreykeo
David Kross ... Ben
Jens Harzer ... Henry
Stefan Konarske ... Ed
Houn Pilot ... Tuk-Tuk Driver Soth

To je bila samo jedna noć nakon provoda u klubu. Iz nje se rodila nježna ljubav. A neočekivano,
i pitanje opstanka. Film je neobična, moderna ljubavna priča. Mladi Nijemac zaljubi se u
Kambodžanku te ostaje uz nju, iako je HIV pozitivna.

[tube]WLvvDJrP8Tk[/tube]

Neočekivana ljubavna priča s neizvjesnim krajem između Sreykeo, 21-godišnje pipničarke
iz Phnom Penha, i Bena, mladog njemačkog studenta koji je doputovao na postdiplomsko putovanje u Kambodžu.
Po povratku u Njemačku Ben dobije vijest da je Sreyko bolesna te na sebe preuzima odgovornost da je spasi.
Na tom putu otkriva svijet pun nepravdi u kojem pobude nisu uvijek čiste. izvor: mojtv

Prevod uradio
osman2510

bojan9692015-11-07 21:56:00