The Informer (1935)

Ocjena korisnika

-

7,6 91%

Naslov:

Prokazivač

Godina:

1935

Žanr:

drama, kriminalistički

Trajanje:

91 min

> Mary McPhillip
May Boley

> Madame Betty
D'Arcy Corrigan

> The Blind Man
Neil Fitzgerald

> Tommy Connor
Francis Ford

> 'Judge' Flynn
Wallace Ford

> Frankie McPhillip
Preston Foster

> Dan Gallagher
Margot Grahame

> Katie Madden
J.M. Kerrigan

> Terry
Leo McCabe

> Donahue
Victor McLaglen

> Gypo Nolan
Donald Meek

> Peter Mulligan
Una O'Connor

> Mrs. McPhillip
Steve Pendleton

> Dennis Daly (as Gaylord Pendleton)
Joe Sawyer

> Barty Mulholland (as Joseph Sauers)

Opis:

Irski pobunjenik Frankie McPhillip (W. Ford) pripadnik je političkog krila IRA-e Sinn Féina, za kojeg je u Dublinu 1922. raspisana nagrada od 20 funti. Njegov najbolji prijatelj je ne osobito bistri Gypo Nolan (V. McLaglen), bivši pripadnik Sinn Féina koji je iz organizacije izbačen zbog svojeglavosti i neposluha. Gypo je u vezi s prostitutkom Katie Madden (M. Grahame), a njezini ga susreti s klijentima toliko ljute da ponekad zna i nasrnuti na čovjeka. Nakon što mu Katie prigovori zbog toga što joj nije sposoban osigurati 10 funti za odlazak u Ameriku i novi početak, Gypo prijavom prijatelja Frankieja britanskim vojnicima odluči zaraditi 20 funti nagrade. No sve će poći po zlu kad vojnici Frankieja ubrzo ubiju pred očima njegove majke (U. O´Connor) i sestre Mary (H. Angel). Dok Gypa sve intenzivnije počinje mučiti savjest, njegovo čudno ponašanje na bdijenju za pokojnika privuče pozornost IRA-ina zapovjednika Dana Gallaghera (P. Foster). Nakon što mu Gallagher kaže da će ponovno biti primljen u organizaciju ako pomogne u lovu na Frankiejeva potkazivača, Gypo će krivnju pokušati svaliti na Petera Mulligana (D. Meek)...

Godine 1936. od šest nominacija za Oscara ovjenčana onima za najboljeg redatelja, glavnu ulogu, scenarij i glazbu, izvrsna drama glasovitog Johna Forda (Kako je bila zelena moja dolina, Čovjek koji je ubio Libertyja Valancea, Tragači) izuzetno je uspjela adaptacija istoimenog romana irskog prozaika Liama O´Flahertyja. Film za koji je scenarij napisao oskarovac i Fordov česti suradnik Dudley Nichols (Dugo putovanje kući, Silom dadilja, Poštanska kočija) druga je ekranizacija O´Flahertyjeva romana, realizirana šest godina nakon drame Arthura Robinsona. Posrijedi je naglašeno moralistički intonirana priča koja sjajno funkcionira i kao intrigantna karakterna studija u kojoj je moguće uočiti i biblijske motive. Pored sjajne Fordove režije, vrline djela su i dojmljiva ekspresionistička fotografija dvaput za Oscara nominiranog Josepha H. Augusta (Gunga Din, Portret Jennie), koja se nadahnuto poigrava svjetlom i sjenom, impresivna glazba trostrukog oskarovca Maxa Steinera (Zameo ih vjetar, Casablanca), kao i izvrsne glumačke interpretacije. U glavnoj ulozi nastupa oskarovac i Fordov čest suradnik V. McLaglen (Nosila je žutu vrpcu, Miran čovjek), a u sporednima gledamo H. Angel (Sumnja), P. Fostera (Posljednji dani Pompeja), M. Grahame (Grimizni pirat) i W. Forda (Sjena sumnje, Nakaze).

Slično za pogledati
Komentari (3)

The Lives of a Bengal Lancer (1935)
drama, avantura
The 41st Bengal Lancers are stationed on the Northwest Frontier of British India, guarding against Afridi invaders led by wily Mohammed Khan. Experienced (though insubordinate) Lieut. McGregor is...
The Hurricane (1937)
drama, akcija, ljubavni
In the Island of Manukura, a French colony in the South Seas, the joyful Terangi is a leader among the natives and the first mate of the Katopua, the tall ship of Captain Nagle. Terangi gets married...
Drums Along the Mohawk (1939)
drama, povijesni, ljubavni, western, ratni
Radnja filma zbiva se u Albanyju, država New York 1776. godine, uoči Američke revolucije. Nakon vjenčanja s Magdalenom "Lanom" Borst (C. Colbert), Gilbert "Gil" Martin (H. Fonda) sa svojom suprugom...
The Lost Patrol (1934)
avantura, ratni
Tijekom Prvog svjetskog rata 1917. godine jedanaestorica pripadnika britanske vojne ophodnje predvođena narednikom (V. McLaglen) nalaze se u uzavreloj i negostoljubivoj pustinji Mezopotamije. Njihovi...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

BELI
Uploader
11.03.2010. 20:33

Kao ljubitelj Johna Forda , tj njegovog opusa najlepse hvala kolegi Khevenhiler-u

HVALA
Kneginja
The Legend Of
11.03.2010. 20:19
Hvala Khevenhiler za prevod filma The Informer (1935),
preuzeti ga mozete tu: http://titlovi.com/titlovi/the-informer-96777/
Kneginja
The Legend Of
07.01.2010. 12:15
The Informer (1935)



( Potkazivač, Doušnik )




http://www.imdb.com/title/tt0026529/



Režija: John Ford
Scenarij:Dudley Nichols
po romanu Liama O'Flahertya
Žanr: Drama
Trajanje: 91 min

Victor McLaglen ... Gypo Nolan
Heather Angel ... Mary McPhillip
Preston Foster ... Dan Gallagher
Margot Grahame ... Katie Madden
Wallace Ford ... Frankie McPhillip
Una O'Connor ... Mrs. McPhillip
J.M. Kerrigan ... Terry
Joe Sawyer ... Bartly Mulholland (as Joseph Sauers)
Neil Fitzgerald ... Tommy Connor
Donald Meek ... Peter Mulligan
D'Arcy Corrigan ... The Blind Man
Leo McCabe ... Donahue
Steve Pendleton ... Dennis Daly (as Gaylord Pendleton)
Francis Ford ... "Judge" Flynn
May Boley ... Madame Betty

Film 'The Informer' po romanu Liama O'Flahertya je prvi put ekraniziran 1929 u režiji
Arthura Robisona, 1935 je John Ford napravio remake i dobio oskara za režiju.



Brutalan ali dobronamjeran, nedovoljno obrazovan Irac Gypo Nolan (Victor McLaglen),
obavještava Britansku vojsku o svom najboljem prijatelju Frankie McPhillip (Wallace Ford),
koji je pripadnik Irske republikanske armije u cilju prikupljanja nagrade od 20 funti da bi otplovio
u Ameriku sa svojom djevojkom Katie Madden (Margot Grahame) u potrazi za boljim životom.
Ubrzo ga počinje da grize savest zbog nepromišljenog izdajstva prijatelja te pokušava da
nadje utočište kod Katie, ali ga Frenkijevi drugovi nalaze i smrtno ranjavaju.
Pokajavši se, Gypo smogne snage da ode do crkve i da, pre nego što će umreti,
dobije oprost od majke potkazanog prijatelja.

Trivia:

John Ford je jedini režiser koji je dobio četiri oskara za najbolju režiju: The Informer (1935),
The Grapes of Wrath (1940), How Green Was My Valley (1941) i The Quiet Man (1952).
Prvi je dobitnik nagrade za životno djelo Američkog filmskog instituta, 1973 godine.




prevod radi Khevenhiler

Prikaži temu na forumu (3)

Film

drama, kriminalistički (1935)

The Informer

Ocjena korisnika

-

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge:

Opis:

The Lives of a Bengal Lancer (1935)

drama, avantura

The 41st Bengal Lancers are stationed on the Northwest Frontier of British India, guarding against Afridi invaders led by wily Mohammed Khan. Experienced (though insubordinate) Lieut. McGregor is...

The Hurricane (1937)

drama, akcija, ljubavni

In the Island of Manukura, a French colony in the South Seas, the joyful Terangi is a leader among the natives and the first mate of the Katopua, the tall ship of Captain Nagle. Terangi gets married...

Drums Along the Mohawk (1939)

drama, povijesni, ljubavni, western, ratni

Radnja filma zbiva se u Albanyju, država New York 1776. godine, uoči Američke revolucije. Nakon vjenčanja s Magdalenom "Lanom" Borst (C. Colbert), Gilbert "Gil" Martin (H. Fonda) sa svojom suprugom...

The Lost Patrol (1934)

avantura, ratni

Tijekom Prvog svjetskog rata 1917. godine jedanaestorica pripadnika britanske vojne ophodnje predvođena narednikom (V. McLaglen) nalaze se u uzavreloj i negostoljubivoj pustinji Mezopotamije. Njihovi...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Uploader

11.03.2010. 20:33

The Legend Of

11.03.2010. 20:19

The Legend Of

07.01.2010. 12:15

{{message}}