Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}![Volver](https://static.titlovi.com/img/0234/234522-tt0441909.jpg)
Naslov:
Vraćam seGodina:
2006Žanr:
drama, kriminalistički, misterij, komedijaTrajanje:
121 minRežija:
Pedro AlmodóvarScenarij:
Pedro AlmodóvarGlavne uloge:
Penélope Cruz > Raimunda
Carlos Blanco > Emilio
Yohana Cobo > Paula
Antonio de la Torre > Paco
Lola Dueñas > Sole
María Isabel Díaz Lago > Regina
Chus Lampreave > Tía Paula
Carmen Maura > Irene
Blanca Portillo > Agustina
Leandro Rivera > Auxiliar Producción
María Alfonsa Rosso > Vecina (as Alfonsa Rosso)
Yolanda Ramos > Presentadora TV
Neus Sanz > Inés
Pepa Aniorte > Vecina
Elvira Cuadrupani > Vecina
Opis:
Raimunda (P. Cruz) živi u Madridu s kćerkom Paulom (Y. Cobo) i suprugom Pacom (A. de la Torre), nezaposlenim nasilnikom i pijancem, a njezina rastavljena sestra Sole (L. Duenas) tajno radi kao frizerka. Njih su dvije davno izgubile roditelje u požaru u rodnom selu u pokrajini La Manchi. Njihova teta Paula (C. Lampreave) još uvijek živi u selu i ne prestaje govoriti o svojoj sestri, njihovoj majci, no na način kao da je ona ipak živa. Kada Paula umre, situacija se potpuno promijeni. Raimunda i Sole dolaze u selo na pogreb i odluče tamo ostati, a neki će se događaji iz prošlosti rasvijetliti, nakon što si i same sestre postave pitanje jesu li umrli možda živi...
"Volver", film slavnoga španjolskoga redatelja Pedra Almodóvara, intrigantno je i vrlo suptilno ostvarenje koje, kroz autorov prepoznatljiv potpis - grotesku, elemente pop kulture i poigravanje sa španjolskim kulturnim nasljeđem - postavlja ozbiljna pitanja koliko su umrli utjecali na naš život i mogu li se oni vratiti. Kroz precizan scenarij, zanimljive odnose među likovima i izvrsnu scenografiju, kostimografiju i glazbu, autor iznosi mračnu, no vrlo ležerno i zabavno ispričanu priču, sjajnih dijaloga i dopadljivih ženskih likova. U filmu su dvije glavne uloge povjerene redateljevim omiljenim glumicama, Penelopi Cruz i Carmen Mauri. Film je osvojio mnogo nagrada na raznim svjetskim festivalima, među ostalim i nekoliko Goya i nagrada u Cannesu, a bio je i nominiran za Oscara za nabolji strani film.
- Slično za pogledati
- Komentari (1)
Abre los ojos (1997)
drama, misterij, ljubavni, znanstvena fantastika, triler
César (E. Noriega) je vrlo zgodan mladić koji je rano ostao bez roditelja, no naslijedio je njihovo bogatstvo, tako da živi sam u golemom stanu u središtu Madrida. Također, strastveni je obožavatelj...
Jamón Jamón (1992)
drama, komedija, ljubavni
Version 1: Salted pork shanks as leitmotiv in Jamón Jamón a dark comedy about an absurd love triangle: this is what post-Franco cine is all about (food and sex). Spanish tortillas (i.e., potato...
La mala educación (2004)
drama, kriminalistički, misterij, ljubavni, triler
Enrique Goded (F. Martinez) španjolski je redatelj koji radi na novom filmu kada mu priđe Ignacio (F. Boira) koji mu je bio blizak prijatelj kada su bili mladi. Goded, iako je nekada bio zaljubljen u...
Hable con ella (2002)
drama, misterij, ljubavni
Drama o dvojici muškaraca koji se upoznaju uz bolesničke krevete svojih djevojaka, koje su obje u komi. Nakon slučajnog upoznavanja u kazalištu, Marco ponovno susreće Benigna, bolničara, u bolnici...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
Translator
21.11.2011. 19:02
IMDb - Volver (2006)
Žanr: komedija, drama
Trajanje: 120'
Godina izdanja: 2006.
Zemlja: Španjolska
Izdavač/Distributer: Sony Pictures Classics, Discovery Film i Video
Uloge: Penelope Cruz, Carmen Maura, Lola Dueñas, Blanca Portillo, Yohana Cobo, Chus Lampreave, Antonio de la Torre, Carlos Blanco, María Isabel Díaz, Neus Sanz, Leandro Rivera, Yolanda Ramos
Režija: Pedro Almodovar
Scenario: Pedro Almodovar
Producent/i: Esther García
Ako se na platnu pojave dvije sestre, kćerka jedne od njih, prastara tetka i duh umrle im majke, a sve u jarkim bojama, znajte da gledate novog Almodovara. Pedro Almodovar se nakon ‘Lošeg odgoja’ vraća komediji, testiranju svoje ženske strane, sapunicama, španjolskom kultu mrtvih, uspomenama na svoju majku, baku, rodnu La Manchu... Impresivni cast: Penélope Cruz, Carmen Maura, Lola Dueñas, Blanca Portillo, Yohana Cobo, Chus Lampreave osvojio je na Cannesu 2006. skupnu nagradu za najbolju glumicu, a sam Almodovar je, osim velikih simpatija publike, zajedno s Alejandrom Gonzalezom Inarrituom podijelio nagradu za režiju i scenarij. Koliko je sam naslov filma za njega simboličan objasnio je sam u intervjuu: ‘Volver' (Vraćam se) znači mnogo stvari. Vratio sam se komediji. Zatim sam ponovno u ženskom univerzumu, ponovno u La Manchi (jezik, običaji, fasade kuća, ulice). Ponovno radim s Carmen Maurom, Penelope Cruz, Lolom Duenas i Chus Lampreave. Vratio sam se temi majčinstva kao praporijeklu svega, života i fikcije. Također, povratak La Manchi je povratak u naručje moje majke'. Tri generacije žena preživljavaju životne bure i nevere, ludilo i praznovjerje pa čak i smrt, sve zahvaljujući svojoj dobroj naravi, ponekoj laži i neograničenoj izdržljivosti. Raimunda (Pénelope Cruz) živi u Madridu, udana je za nezaposlenog šljakera i pijanicu Paca s kojim ima buntovnu kćer tinejdžericu Paulu (Yohana Cobo). Njezina sestra Sole (Lola Dueñas) je rastavljena i radi kao frizerka, a majka Irene (Carmen Maura), ona je mrtva… Ili možda nije… Mrtva majka, koja je poginula ostavivši iza sebe nerazriješene odnose s Raimundom i susjedom Augustinom, ukazuje se prvo vlastitoj sestri Pauli (Chus Lampreave), pa potom kćeri Sole koja je zajedno sa sestrom Raimundom došla pohoditi grob preminulih roditelja. Do razrješenja misterije doći će tek nakon što stara tetka umre uz gomilu urnebesnih događaja koji će preživjelim ženama pomoći da odgovore na mnoga pitanja pa i da ponovno pronađu toplinu obiteljskih veza.
[TUBE]ABSvppyQGdE[/TUBE]
Ako je suditi prema kritičarima, ‘Vraćam se’ je film bez mane. Na Rotten Tomatoesu ima čistu peticu, a kritičari hvale baš sve: Penelope Cruz je odigrala ulogu života, navodno nikad nije glumila niti izgledala bolje, a riječi hvale padaju i za ostatak casta. Almodovarova ženska storija se, osim toplinom, odlikuje zrelošću, humorom i genijalnom usloženošću, a za Španjolca tvrde da je na vrhuncu stvaralaštva. Kritičarima nisu promakle ni boje, kao ni odlična fotografija Joséa Luisa Alcainea, što mnogi uspoređuju s vizualnim intenzitetom filmova Douglasa Sirka, a Peter Bradshaw s Guardiana piše: ‘Senzualna tekstura Almodovarovog filma je jedinstvena. Film je mogao trajati i sat, dva duže. Toliko je toga imao za ispričati.
Prevodi
www.filmski.net