Prey (2014)

Kad lovac postane lovina! Inspekor Marcus Farrow omiljen je policajac, oženjen i otac dvoje djece. Iako imaju problema u braku, on i njegova žena Abi nastoje da to ne utječe previše na njihove sinove Maxa i Finna. Kad ga zateknu na poprištu brutalnog zločina, a svi dokazi upućuju na njega, njegov se svijet iznenada sruši. Uhićen je i osuđen i čini se da je njegova sudbina zapečaćena. Stoga objeručke prihvaća prvu priliku za bijeg. I sada, kao bjegunac i tražena osoba, Farrow luta istim ulicama kojima je patrolirao kao policajac. Inspektorica Susan Reinhardt vođa je tima zaduženog za njegovo hvatanje.

Počinje napeta i vrlo rizična igra mačke i miša po cijelom gradu. No Farrow ne želi samo izbjeći uhićenje. Odlučan je u namjeri da otkrije istinu i spere ljagu sa svog imena. Hoće li Farrow, u očajničkoj utrci s vremenom, dovoljno dugo ostati na slobodi da otkrije istinu ili će ga inspektorica Reinhardt spriječiti u tome? Jedno je sigurno - Farrow je spreman učiniti stvari koje su mu prije bile nezamislive i neće stati dok ne otkrije istinu.

Slično za pogledati
Komentari (4)

Strangers (2018)
drama, triler
Jonah Mulray je profesor čiji se svijet sruši kada mu supruga pogine u automobilskoj nesreći u Hong Kongu. Iako mu je supruga živjela i radila u Hong Kongu po šest mjeseci, Jonin strah od letenja ga...
Public Enemies (2012)
drama
Radnje serije se vrati oko Edija koji je nedavno pušten na uslovnu slobodu, posle 10 godina provedenih u zatvoru zbog ubistva i Pole koja je njegov nadzornik za uslovnu slobodu. Pola se vratila...
Unforgotten (2015)
drama, kriminalistički
Kada u podrumu stare kuće pronađu kosti nepoznatog mladića, počinje istraga koju vodi DCI Cassandra Stuart i DS Sunil Khan. Za kosti se ispostavlja da leže na tom mjestu već više od 35 godina, a...
Collision (2009)
drama, kriminalistički, misterij, triler
Sudar je napeta i izazovna drama u režiji Antonija Horovica, koja govori o velikoj saobraćajnoj nezgodi i grupi ljudi koji se nikada nisu sreli ali dele ovaj jedan trenutak. Pored gomile izuvijanog...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

cersei
Junior translator
28.07.2016. 17:07
krshAFC
Translator
28.07.2016. 16:03
Prevedena je druga sezona
Kneginja
The Legend Of
14.05.2014. 17:06

Serija je prevedena, hvala Billy Mahoney

Titlove mozete preuzeti OVDJE