Schitt's Creek (2015)

Johnny Rose (Eugene Levy) je filmski magnat, žena mu Moira (Catherine O'Hara) je zvezda "sapunskih opera", a njihovo dvoje dece - hipsterski sin David (Dan Levy) i ćerka-partijašica Alexis - iznenada potpuno bankrotiraju! Zato su prinuđeni da se povuku na jedini posed koji im je ostao - ruralni Schitt's Creek - gomilu "smeća" koju su jednom prilikom kopili kao šalu...

Obradio/la:

IgaBiva

Slično za pogledati
Komentari (6)

The Good Place (2016)
drama, komedija, ljubavni, fantazija
Serija prati Eleanor Shellstrop (Kristen Bell), običnu ženu koja nakon smrti ulazi u zagrobni život i, zahvaljujući nekoj vrsti pogreške, bude poslana na „Dobro mjesto“. Michael (Ted Danson)...
The Sopranos (1999)
drama, kriminalistički
Šefu mafije Tonyju Sopranu način života sve više dolazi na naplatu. Dok pokušava nadmudriti FBI, ali se i istodobno baviti svojim mafijaškim poslovima, njegov osobni život postaje sve složeniji. Iako...
Ted Lasso (2020)
drama, komedija, sportski
Komičar Jason Sudeikis glumi Teda Lassoa, trenera srednjoškolskog američkog nogometa iz Kansasa čiji je novi posao u profesionalnoj nogometnoj ekipi u Engleskoj – oboje su nogomet, ali dva vrlo...
The Great (2020)
biografski, drama, povijesni, komedija
Žena iz kraljevske porodice koja živi u ruralnoj Austriji tokom sedamnaestog vijeka, primorana je da bira između svoje lične sreće i budućnosti Rusije, kada se uda za cara.

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

kadetoni
Moderator
12.03.2021. 01:46
[QUOTE=Manitash]Zar ne vidiš gore da je bilo prevedeno svih 6 sezona, pa su prijevodi nestali...
[/QUOTE]
Ne vidim, daj pomozi mi da progledam, gde ti vidiš da su bile prevedene, pa misteriozno nestale.
Manitash
member
12.03.2021. 01:30
Zar ne vidiš gore da je bilo prevedeno svih 6 sezona, pa su prijevodi nestali....Ostale su samo prve tri epizode prve sezone. Inače serija je odlična, dobila je hrpa Emmya, a u njoj glumi par likova iz American Pie filnova... Stvarno genijalna serija i bilo bi dobro kad bi se negdje našli zi izgubljeni prevodi....
Manitash
member
01.01.2021. 22:53
Kako je objavljeno kad ih nema? Ukupno je 6 sezona, a imaju samo prijevodi za prve tri epizode prve sezone?

---------------------------------
Obnovljeno, obnovljeno, ne "objavljeno".
Toliko ima, koliko je nekoga privukla za prevođenje. Verovatno nikoga od prevodilaca nije impresionirala,
a oni odlučuju šta će prevoditi.

kadetoni2021-02-12 02:52:11

Učitaj još komentara

Prikaži temu na forumu (6)

TV serija

komedija (2015)

Schitt's Creek

Ocjena korisnika

-

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Autor:

Glavne uloge:

Opis:

Obradio/la:

The Good Place (2016)

drama, komedija, ljubavni, fantazija

Serija prati Eleanor Shellstrop (Kristen Bell), običnu ženu koja nakon smrti ulazi u zagrobni život i, zahvaljujući nekoj vrsti pogreške, bude poslana na „Dobro mjesto“. Michael (Ted Danson)...

The Sopranos (1999)

drama, kriminalistički

Šefu mafije Tonyju Sopranu način života sve više dolazi na naplatu. Dok pokušava nadmudriti FBI, ali se i istodobno baviti svojim mafijaškim poslovima, njegov osobni život postaje sve složeniji. Iako...

Ted Lasso (2020)

drama, komedija, sportski

Komičar Jason Sudeikis glumi Teda Lassoa, trenera srednjoškolskog američkog nogometa iz Kansasa čiji je novi posao u profesionalnoj nogometnoj ekipi u Engleskoj – oboje su nogomet, ali dva vrlo...

The Great (2020)

biografski, drama, povijesni, komedija

Žena iz kraljevske porodice koja živi u ruralnoj Austriji tokom sedamnaestog vijeka, primorana je da bira između svoje lične sreće i budućnosti Rusije, kada se uda za cara.

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Moderator

12.03.2021. 01:46

member

12.03.2021. 01:30

member

01.01.2021. 22:53

{{message}}